WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003081750) ALTERNATEUR POUR. VEHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/081750    N° de la demande internationale :    PCT/FR2003/000865
Date de publication : 02.10.2003 Date de dépôt international : 19.03.2003
CIB :
F16C 35/067 (2006.01), H02K 5/173 (2006.01)
Déposants : VALEO EQUIPEMENTS ELECTRIQUES MOTEUR [FR/FR]; 2, rue André-Boulle F-94017 Créteil Cedex (FR)
Inventeurs : LEPRETRE, Laurent; (FR)
Mandataire : GAMONAL, Didier; Valeo Equipements Elecriques Moteur 2, rue André-Boulle F-94017 Créteil Cedex (FR)
Données relatives à la priorité :
02/03804 27.03.2002 FR
Titre (EN) ALTERNATOR FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) ALTERNATEUR POUR. VEHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an alternator for a motor vehicle, comprising a rotor which is connected to a shaft and which is mounted inside a housing comprising a front bearing which is centrally provided with a casing which is defined by an annular bearing and by a cross wall for mounting a ball bearing rotatably supporting the end, i.e. the front end, of the shaft, wherein the outer ring of the ball bearing is axially clamped between the cross wall and a holding element (55) fixed to the front bearing with the aid of screws mounted in holes in the front bearing and wherein the holding element (55) takes the form of a plate having a central opening (455) through which the rotor shaft extends and a contact bearing with the outer ring of the ball bearing is defined; the holding plate (55) has an opening slit (555) extending from the central opening (455) to the external periphery of the holding element. The invention can be used as an alternator for a motor vehicle.
(FR)L'invention propose un alternateur pour vehicule automobile comportant un rotor solidaire d'un arbre et monte A l1interieur d'un Carter comprenant un palier avant dote centralement d'un logement delimite une portee annulaire et par une paroi transversale pour le montage d'un roulement a billes supportant A rotation 1'extremite, dite extremite avant, de l1arbre, dans lequel la bague exterieure du roulement a billes est serree axialement entre la paroi transversale et une piece de maintien (55) fixee sur le palier avant a l1aide de vis montees dans des trous du palier avant et dans lequel la piece de maintien (55) est en forme de plaque presentant une ouverture centrale (455) traversee par 1'arbre de rotor et delimitant une portee de contact avec la bague exterieure du roulement A billes ; la plaque de maintien (55) presentant une fente debouchante (555) s'etendant de 1'ouverture centrale (455) jusqu'A la peripherie externe de la piece de maintien. Application : alternateur pour vehicule automobile
États désignés : BR, KR, MX.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)