WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003081415) APPAREIL ET PROCEDE POUR FEUILLETER DES PAGES D'UN DOCUMENT VIRTUEL NUMERISE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/081415    N° de la demande internationale :    PCT/SE2003/000484
Date de publication : 02.10.2003 Date de dépôt international : 24.03.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.10.2003    
CIB :
G06F 3/033 (2006.01)
Déposants : TOUCH & TURN AB [SE/SE]; Inedalsgatan 21, S-112 33 Stockholm (SE) (Tous Sauf US).
LAGERCRANTZ, Wilhelm [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : LAGERCRANTZ, Wilhelm; (SE)
Mandataire : ALBIHNS STOCKHOLM AB; P.O. Box 5581, Linnégatan 2, S-114 85 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
0200951-2 27.03.2002 SE
Titre (EN) APPARATUS AND METHOD FOR TURNING OF PAGES IN A DIGITISED VIRTUAL DOCUMENT
(FR) APPAREIL ET PROCEDE POUR FEUILLETER DES PAGES D'UN DOCUMENT VIRTUEL NUMERISE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to an apparatus and a method for displaying a digitised document to an audience. A memory (20) is provided for storing of at least one dig-itised document in a computer readable file format, wherein a processing means (10) is adapted to retrieve documents and process it into a near-identical document rep-lica. Moreover, a display (30) visualises document and animation of the document, such as the turning of a layer, being controlled by the audience. The function of the apparatus is characterised by the audience indicating when real-time animation of a layer (51, 52) is about to begin or revert to its initial state, and the indication is gov-erned by crossing a dividing line with an indicating element substantially in lateral direction.
(FR)La présente invention concerne un appareil et un procédé qui servent à présenter un document numérisé à un auditoire. Une mémoire (20) est mise en oeuvre pour stocker au moins un document numérisé dans un format de fichier lisible par ordinateur. Un processeur (10) est conçu pour extraire un document, le traiter et en produire une copie quasi identique. De plus, un écran (30) permet de visualiser le document, et l'animation du document, telle que l'acte de tourner une page, est contrôlée par l'auditoire. La fonction de l'appareil se caractérise en ce que c'est l'auditoire qui indique à quel moment l'animation en temps réel d'une page (51, 52) doit commencer, ou quand il faut revenir à l'état initial. Cette indication est régie par le franchissement d'une ligne de séparation présentant un élément indicateur sensiblement dans la direction latérale.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)