WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003081352) PROCEDE DE REPROGRAMMATION D'OBJETS BIDIRECTIONNELS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/081352    N° de la demande internationale :    PCT/FR2003/000860
Date de publication : 02.10.2003 Date de dépôt international : 18.03.2003
CIB :
G07C 9/00 (2006.01), G08C 19/28 (2006.01)
Déposants : SOMFY [FR/FR]; 50, avenue du nouveau monde, F-74300 Cluses (FR) (Tous Sauf US).
ORSAT, Jean-Michel [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
AUTRET, Capucine [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : ORSAT, Jean-Michel; (FR).
AUTRET, Capucine; (FR)
Mandataire : POCHART, François; Cabinet Hirsch-Pochart, 34, rue de Bassano, F-75008 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
02/03752 26.03.2002 FR
Titre (EN) METHOD FOR REPROGRAMMING BIDIRECTIONAL OBJECTS
(FR) PROCEDE DE REPROGRAMMATION D'OBJETS BIDIRECTIONNELS
Abrégé : front page image
(EN)Bidirectional objects each contain a common key and are matched. A new common key is provided (30) for the objects with the exception of an object to be excluded; after the receipt of a new common key and when an order (32) is issued from one object to another matched object, verification (34) occurs to ensure that the two objects contain the new common key. If verification is positive, the order is carried out (36). If verification is not positive, the order is not carried out (38) and the match is deleted. An object can therefore be excluded from a set of bidirectional objects without the user having to reprogram the set of matches between the other objects.
(FR)Des objets bidirectionnels contiennent chacun une clé commune et sont appariés. On fournit (30) aux objets, à l’exception d’un objet à exclure, une nouvelle clé commune, après réception de la nouvelle clé commune, lors d’un ordre (32) d’un objet vers un autre objet apparié, on vérifie (34) que les deux objets contiennent la nouvelle clé commune. Si la vérification est positive, l’ordre est exécuté (36). Si la vérification n’est pas positive, l’ordre n’est pas exécuté (38) et l’appariement est effacé. Ainsi, un objet peut être exclu de l’ensemble des objets bidirectionnels, sans pour autant que l’utilisateur n’ait besoin de reprogrammer l’ensemble des appariements entre les autres objets.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)