WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003081318) DISPOSITIF DE BALAYAGE DE LUMIERE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/081318    N° de la demande internationale :    PCT/AU2003/000379
Date de publication : 02.10.2003 Date de dépôt international : 26.03.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.09.2003    
CIB :
G02B 21/00 (2006.01), G02B 23/24 (2006.01), G02B 26/08 (2006.01), G02B 26/10 (2006.01)
Déposants : OPTISCAN PTY LTD [AU/AU]; 15-17 Normanby Road, Notting Hill, Victoria 3168 (AU) (Tous Sauf US).
PENTAX CORPORATION [JP/JP]; 2-36-9, Maeno-Cho, Itabashi-Ku, Tokyo 174-8639 (JP) (Tous Sauf US).
HARRIS, Martin, Russell [AU/AU]; (AU) (US Seulement)
Inventeurs : HARRIS, Martin, Russell; (AU)
Mandataire : GRIFFITH HACK; 509 St Kilda Road, Melbourne, Victoria 3004 (AU)
Données relatives à la priorité :
60/367,270 26.03.2002 US
Titre (EN) LIGHT SCANNING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE BALAYAGE DE LUMIERE
Abrégé : front page image
(EN)A light scanning device is provided, utilising the following components: a pivotably mounted mirror (22) for receiving light from the light source, a counterbalance (24a, 24b), and a drive for oscillatory pivoting the mirror and the counterbalance simultaneously in opposite directions in order to compensate the reaction forces. A method of initial balancing the light scanning device (using, for instance, laser ablating) is also claimed.
(FR)La présente invention se rapporte à un dispositif de balayage de lumière mettant en oeuvre les composants suivants: un miroir monté pivotant (22) conçu pour recevoir la lumière en provenance de la source de lumière, un contrepoids (24a, 24b) et un élément d'entraînement conçu pour faire pivoter de manière oscillante le miroir et le contrepoids simultanément dans des sens opposés afin de compenser les forces de réaction. L'invention se rapporte également à un procédé d'équilibrage initial du dispositif de balayage de lumière (mettant en oeuvre, par exemple, un dispositif d'ablation par laser).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)