WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003081160) PISTOLET A MISE A FEU PAR PERCUTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/081160    N° de la demande internationale :    PCT/AT2003/000087
Date de publication : 02.10.2003 Date de dépôt international : 27.03.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.09.2003    
CIB :
F41A 19/13 (2006.01), F41A 19/29 (2006.01)
Déposants : GENERAL HEADQUARTERS OF THE ARMED FORCES OF THE UNITED ARAB EMIRATES [AE/AE]; P.O. Box No. 906 A/1, Emirate of Abu Dhabi (AE) (Tous Sauf US).
BUBITS, Wilhelm [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : BUBITS, Wilhelm; (AT)
Mandataire : SCHRELL, Andreas; Gleiss & Grosse, Leitzstrasse 45, 70469 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
A 487/2002 27.03.2002 AT
A 982/2002 01.07.2002 AT
Titre (DE) PISTOLE MIT SCHLAGBOLZENZÜNDUNG
(EN) PISTOL COMPRISING FIRING PIN DETONATION
(FR) PISTOLET A MISE A FEU PAR PERCUTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Eine Pistole besteht aus einem Grundgehäuse (1) und einem darauf verschiebbar geführtem Laufschlitten (2), in dem ein einen Schlagbolzen (20) und eine Schlagfeder (33) enthaltenes Einsatzstück (8) befestigt ist. Um bei gesenkten Herstellkosten die Zuverlässigkeit zu erhöhen, a) bildet das Einsatzstück (8) innen einen offen Hohlraum (15), in welchem Führungsflächen (16,17,18) für den Schlagbolzen (20) sind, b) hat der Schlagbolzen (20) an den Führungsflächen (16, 17, 18) des Hohlraumes (15) anliegende Gegenflächen (26, 27, 28) und lässt an seiner Oberseite einen in Längsrichtung verlaufenden Freiraum (24), c) enthält der Freiraum (24) die Schlagfeder (33), deren vorderes Ende (34) sich am Schlagbolzen (20) und dessen hinteres Ende (35) sich an einem Widerlager (14) abstützt.
(EN)The invention relates to a pistol consisting of a basic housing (1) and a sliding carriage (2), which can be displaced thereon and contains a fixed insert piece (8) that comprises a firing pin (20) and a striker spring (33). To increase reliability and reduce production costs, a) the interior of the insert piece (8) is formed by an open cavity (15), provided with guide surfaces (16,17,18) for the firing pin (20), b) the firing pin (20) has counter surfaces (26, 27, 28) lying adjacent to the guide surfaces (16, 17, 18) of the cavity (15) and leaves an area (24) free that runs in a longitudinal direction on its upper face, c) the free area contains (24) the striker spring (33), whose front end (34) is supported on the firing pin (20) and rear end (35) is supported on an abutment (14).
(FR)L'invention concerne un pistolet comprenant un corps principal (1) et une glissière (2) guidée de façon mobile sur ce corps. Dans cette glissière est fixé un insert (8) dans lequel sont logés un percuteur (20) et un ressort de percussion (33). Selon l'invention, pour accroître la fiabilité de ce pistolet tout en réduisant son coût de production, a) l'intérieur de l'insert (8) se présente sous la forme d'une cavité (15) ouverte comportant des surfaces de guidage (16, 17, 18) pour le percuteur (20), b) ledit percuteur (20) possède des surfaces antagonistes (26, 27, 28) adjacentes aux surfaces de guidage (16, 17, 18) de la cavité (15) et laisse au niveau de sa face supérieure un espace libre (24) s'étendant dans le sens longitudinal et c) le ressort de percussion (33) vient se loger dans cet espace libre (24), l'extrémité avant (34) dudit ressort s'appuyant contre le percuteur (20) et son extrémité arrière (35) s'appuyant contre une butée (14).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)