WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003081091) DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT DE BOITE DE VITESSE ET PROCEDE DE SYNCHRONISATION POUR BOITE DE VITESSES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/081091    N° de la demande internationale :    PCT/DE2003/000916
Date de publication : 02.10.2003 Date de dépôt international : 20.03.2003
CIB :
F16H 61/00 (2006.01), F16H 61/02 (2006.01), F16H 61/28 (2006.01), F16H 61/32 (2006.01)
Déposants : LUK LAMELLEN UND KUPPLUNGSBAU BETEILIGUNGS KG [DE/DE]; Industriestrasse 3, 77815 Bühl (DE) (Tous Sauf US).
SEREBRENNIKOV, Boris [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SEREBRENNIKOV, Boris; (DE)
Données relatives à la priorité :
102 12 544.9 21.03.2002 DE
Titre (DE) GETRIEBEAKTOR UND VERFAHREN ZUM DURCHFÜHREN EINER SYNCHRONISIERUNG BEI EINEM GETRIEBE
(EN) GEARBOX ACTUATOR AND SYNCHRONISATION METHOD FOR A GEARBOX
(FR) DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT DE BOITE DE VITESSE ET PROCEDE DE SYNCHRONISATION POUR BOITE DE VITESSES
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Durchführen einer Synch ronisierung bei einem Getriebe, insbesondere bei einem automatisierten Schaltgetriebe, bei dem der Elektromotor eines Getriebeaktors angesteuert wird, um die Synchronkraft aufzubringen, vorgeschlagen, wobei an den Elektromotor zumindest eine an die Synchronkraft angepasste Synch ronspannung angelegt wird. Ferner wird ein Getriebeaktor zum Durchführen einer Synch ronisierung bei einem Getriebe, insbesondere bei einem automatisierten Schaltgetriebe, mit zumindest einem Elektromotor, insbesondere zum Durchführen des vorgeschlagenen Verfahrens, angegeben, bei dem der Elektromotor zumindest mit einer an die Synchronkraft angepasste Synch ronspannung ansteuerbar ist.
(EN)The invention relates to a synchronisation method for a gearbox, especially an automated gearbox, whereby the electric motor of a gearbox actuator is controlled in order to supply the synchronous force, at least one synchronous voltage adapted to the synchronous force being applied to the electric motor. The invention also relates to a gearbox actuator enabling synchronisation in a gearbox, especially an automated gearbox, comprising at least one electric motor, especially for carrying out the inventive method, the electric motor being controlled by at least one synchronous voltage adapted to the synchronous force.
(FR)La présente invention concerne un procédé de synchronisation destiné à une boîte de vitesses, notamment à une boîte de vitesses automatique, le moteur électrique d'un dispositif d'actionnement étant commandé pour fournir la force de synchronisation nécessaire, au moins une tension de synchronisation adaptée à la force de synchronisation étant appliquée au moteur électrique. L'invention a également pour objet un dispositif d'actionnement permettant la synchronisation dans une boîte de vitesses, notamment dans une boîte de vitesses automatique, comprenant un moteur électrique, destiné notamment à la mise en oeuvre du procédé de l'invention, le moteur électrique pouvant être commandé par au moins une tension de synchronisation adaptée à la force de synchronisation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)