WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003080741) MELANGES DE COLORANTS AZOIQUES REAGISSANT AVEC LES FIBRES, LEUR PRODUCTION ET LEUR UTILISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/080741    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/002793
Date de publication : 02.10.2003 Date de dépôt international : 18.03.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.09.2003    
CIB :
C09B 67/22 (2006.01)
Déposants : DYSTAR TEXTILFARBEN GMBH & CO. DEUTSCHLAND KG [DE/DE]; Industriepark Höchst, Gebäude B 598, 65926 Frankfurt am Main (DE) (Tous Sauf US).
EICHHORN, Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : EICHHORN, Joachim; (DE)
Données relatives à la priorité :
102 12 772.7 22.03.2002 DE
102 17 479.2 19.04.2002 DE
Titre (DE) FARBSTOFFMISCHUNGEN VON FASERREAKTIVEN AZOFARBSTOFFEN, DEREN HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG
(EN) DYE MIXTURES OF FIBRE REACTIVE AZODYES, PRODUCTION AND USE THEREOF
(FR) MELANGES DE COLORANTS AZOIQUES REAGISSANT AVEC LES FIBRES, LEUR PRODUCTION ET LEUR UTILISATION
Abrégé : front page image
(DE)Reaktivfabstoffmischungen, die einen oder mehrere Farbstoffe der allgemeinen Formel (I), einen oder mehrere Farbstoffe der allgemeinen Formel (II), sowie gegebenenfalls einen oder mehrere Farbstoffe der allgemeinen Formel (IIIa) bis (IIIf), worin D1 bis D8, R, R1 bis R39, Z, Z1 bis Z3 und M die in Anspruch 1 angegebene Bedeutung haben, ihre Herstellung und ihre Verwendung zur Färben und Bedrucken von hydroxy- und/oder carbonamidgruppen-haltigem Fasermaterial.
(EN)The invention relates to reactive dye mixtures containing one or several dyes of general formula (I), one or several dyes of general formula (II) and, optionally, one or several dyes or general formula (IIIa) - (IIIf), wherein D1 - D8, R, R1 - R39, Z, Z1 - Z3 and M have the meaning as cited in Claim 1. The invention also relates to the production and the use thereof in order to dye and print fibrous material containing hydroxy and/or carbonamide groups.
(FR)L'invention concerne des mélanges de colorants réactifs, contenant un ou plusieurs colorants de formule générale (I), un ou plusieurs colorants de formule générale (II), et éventuellement un ou plusieurs colorants de formule générale (IIIa) à (IIIf), formules dans lesquelles D1 à D8, R, R1 à R39, Z, Z1 à Z3 et M dont la signification indiquée dans la revendication 1. L'invention concerne également la production et l'utilisation desdits mélanges pour colorer et imprimer un matériau fibreux contenant des groupes hydroxy et/ou carbonamide.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)