WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003080707) PROCEDE ET DISPOSITIF DE PRODUCTION EN CONTINU DE POLYAMIDE 6,6 ET DE SES COPOLYAMIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/080707    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/003091
Date de publication : 02.10.2003 Date de dépôt international : 25.03.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.10.2003    
CIB :
C08G 69/04 (2006.01), C08G 69/28 (2006.01), C08G 69/36 (2006.01)
Déposants : POLYMER ENGINEERING GMBH [DE/DE]; Breitscheidstrasse 148, 07407 Rudolstadt (DE) (Tous Sauf US).
WILTZER, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WILTZER, Karl-Heinz; (DE)
Mandataire : FELDKAMP, Rainer; Garmischer Strasse 4, 80339 München (DE)
Données relatives à la priorité :
102 13 263.1 25.03.2002 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR KONTINUIERLICHEN HERSTELLUNG VON POLYAMID 6,6 UND DESSEN COPOLYAMIDE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF POLYAMIDE 6,6 AND COPOLYAMIDES THEREOF
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE PRODUCTION EN CONTINU DE POLYAMIDE 6,6 ET DE SES COPOLYAMIDES
Abrégé : front page image
(DE)Ein Verfahren und eine Vorrichtung zur kontinuierlichen Herstellung von Copolyamid und Polyamid, dessen Ausgangsmaterial aus adipinsaurem Hexamethylendiamin (AH-Salz) und Wasser sowie in Fall von Copolyamid zusätzlich aus Laktam besteht, umfasst eine ersten Verfahrensstufe (2), die unter Druck bei Temperaturen zwischen 180 und 280 °C durchgeführt wird, wobei nach dem Durchlauf der ersten Verfahrensstufe das Vorpolymerisat zumindest einer weiteren Verfahrensstufe (5) zugeführt wird, aus der das verdampfte Wasser entfernt und/oder mit Inertgas ausgetrieben wird. Das in der ersten Verfahrensstufe (2)verdampfende Wasser mit darin enthaltenden Reaktionsbestandteilen wird in die zumindest eine weitere Verfahrensstufe (5) eingeleitet, und das Austreiben des Wassers erfolgt lediglich in der oder den weiteren Verfahrensstufen.
(EN)A method and device for the continuous production of copolyamide and polyamide, the starting materials for which comprise hexamethylenediamine adipate (nylon salt), water and, in the case of copolyamide, additionally lactam, comprise a first method step (2) which is carried out under pressure at a temperature between 180 and 280 °C. After the pass through the first method step, the prepolymer is subjected to a second method step (5), from which the evaporated water is removed or driven off by inert gas. The water evaporated off in the first method step (2) with the reaction components contained therein is fed to the at least one further method step (5) and the water is only driven off in said method step or subsequent method steps.
(FR)Procédé et dispositif de production en continu de copolyamide et de polyamide dont la matière de départ est constituée d'hexaméthylène diamine adipique (sel AH) et d'eau ainsi que de lactame dans le cas du copolyamide. Ledit procédé comporte une première étape (2) exécutée sous pression à des températures situées entre 180 et 280 °C. Une fois que la première étape s'est déroulée, le prépolymère est acheminé vers au moins une deuxième étape (5) lors de laquelle l'eau vaporisée est évacuée et / ou expulsée à l'aide de gaz inerte. L'eau vaporisée dans la première étape (2) du procédé et contenant des constituants de réaction est acheminée vers la deuxième étape (5) au moins et l'expulsion de l'eau se produit uniquement lors de la deuxième étape ou des étapes ultérieures.
États désignés : CN, IN, RU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)