WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003080500) PROCEDE ET SYSTEME DE RAVITAILLEMENT EN CARBURANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/080500    N° de la demande internationale :    PCT/SE2002/000681
Date de publication : 02.10.2003 Date de dépôt international : 05.04.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.10.2003    
CIB :
B60K 15/04 (2006.01), B67D 7/04 (2010.01), B67D 7/46 (2010.01), G01F 23/292 (2006.01), G01F 23/68 (2006.01)
Déposants : IDENTIC AB [SE/SE]; Box 143, S-186 23 Vallentuna (SE) (Tous Sauf US).
KÄLLBERG, Sylvid [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : KÄLLBERG, Sylvid; (SE)
Mandataire : ALBIHNS STOCKHOLM AB; Box 5581, S-114 85 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
0200925-6 26.03.2002 SE
Titre (EN) METHOD AND SYSTEM FOR REFUELLING
(FR) PROCEDE ET SYSTEME DE RAVITAILLEMENT EN CARBURANT
Abrégé : front page image
(EN)Method for spill free refuelling comprising establishing a liquid tight connection between a refuelling gun nozzle for fuel dispensing and a coupling piece of the fuel receiving object (6), through which fuel is provided to a fuel container (7), detecting a predetermined fuel level (8') and automatically interrupting the fuel flow when said level is detected. The method is especially characterized in that a level detection signalling configuration is established by moving the gun into position for establishment of the liquid-tight connection. The invention further relates to a system for spill free refuelling, a method and a device for detecting a predetermined liquid fuel level and a fuel pipe arrangement.
(FR)La présente invention concerne un procédé de ravitaillement en carburant sans épanchement. A cet effet, on commence par établir, entre le pistolet de la pompe et un raccord monté sur l'orifice de remplissage (6), une liaison étanche par laquelle on fera passer le carburant allant dans le réservoir (7). Ensuite, à la détection d'un niveau défini de carburant (8'), le système interrompt automatiquement la distribution. Le procédé est caractérisé en ce que la mise en place du pistolet pour l'établissement de la liaison étanche provoque l'établissement d'une configuration de signalisation de détection des niveaux. L'invention concerne outre un système de ravitaillement en carburant sans épanchement, un procédé et un dispositif permettant de détecter un niveau de carburant liquide défini, et un montage de flexible de distribution.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)