WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003080470) DISTRIBUTION DE PRODUIT FLUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/080470    N° de la demande internationale :    PCT/FR2003/000927
Date de publication : 02.10.2003 Date de dépôt international : 24.03.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.10.2003    
CIB :
B05B 11/06 (2006.01), B65D 83/00 (2006.01), B65D 83/06 (2006.01)
Déposants : VALOIS SAS [FR/FR]; B.P. G, Le Prieuré, F-27110 Le Neubourg (FR)
Inventeurs : GARCIA, Firmin; (FR).
MILIAN, Alex; (FR).
UGUEN, Fabienne; (FR)
Mandataire : CAPRI; 33, rue de Naples, F-75008 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
02/03923 26.03.2002 FR
Titre (EN) FLUID PRODUCT DISPENSER
(FR) DISTRIBUTION DE PRODUIT FLUIDE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a fluid product dispenser. The inventive dispenser consists of: an entraining gas container (10) comprising actuation means (12') which pressurise the gas in the container, a fluid product container (3), and a dispensing orifice (21) which is designed for the passage of a mixture of entraining gas and fluid product. The aforementioned fluid product container (3) is separated from the gas container (10) by means of a partition (31'; 31'') which is permeable to the gas and impermeable to the fluid product, such that the pressurised gas enters the fluid product container (3) through the partition and carries the fluid product therewith towards the dispensing orifice. The invention is characterised in that the fluid product is moved towards the dispensing orifice by push means (32', 32''), such that there is always fluid product at the dispensing orifice during the dispensing of said fluid.
(FR)Distributeur de produit fluide comprenant: un réservoir de gaz d'entraînement (10) pourvu de moyens d'actionnement (12') aptes à mettre le gaz contenu dans le réservoir sous pression, un réservoir de produit fluide (3), et un orifice de distribution (21) destiné au passage d'un mélange constitué de gaz d'entraînement et de produit fluide, le réservoir de produit fluide (3) étant séparé du réservoir de gaz (10) par une cloison (31'; 31'), ladite cloison étant perméable au gaz et imperméable au produit fluide, de sorte que le gaz sous pression pénètre dans le réservoir de produit fluide (3) à travers la cloison et entraîne le produit fluide avec lui vers l'orifice de distribution, caractérisé en ce que le produit fluide est sollicité vers l'orifice de distribution par des moyens de poussée (32', 32'), de sorte qu'il y a toujours du produit fluide au niveau de l'orifice de distribution lors de la distribution.
États désignés : BR, CN, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)