WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003080431) LEST A POIDS REGLABLE POUR ALOURDIR DES BALLONS A TAILLE VARIABLE PLUS LEGERS QUE L'AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/080431    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/008191
Date de publication : 02.10.2003 Date de dépôt international : 18.03.2003
CIB :
B64B 1/70 (2006.01)
Déposants : ISAACS, Michael, S. [US/US]; (US)
Inventeurs : ISAACS, Michael, S.; (US)
Mandataire : GREENSPAN, Myron; Lackenbach Siegel LLP One Chase Road Scarsdale, NY 10583 (US)
Données relatives à la priorité :
10/100,604 18.03.2002 US
Titre (EN) ADJUSTABLE WEIGHT BALLASTS FOR WEIGHING DOWN DIFFERENTLY SIZED LIGHTER-THAN-AIR BALLOONS
(FR) LEST A POIDS REGLABLE POUR ALOURDIR DES BALLONS A TAILLE VARIABLE PLUS LEGERS QUE L'AIR
Abrégé : front page image
(EN)An adjustable weight ballast (w) for lighter-than-air balloon with a predetermined lift is disclosed, having at least two individual weights (14). There is a first means (16) on each individual weight for selectively attaching two or more weights to each other to form a composite weight having a total weight at least equal to the predetermined lift of the balloon, and a second means (12) for tethering the lighter-than-air balloon to this composite weight, in which manner a ballast for a ballon can have its weight incrementally adjusted to an amount just greater than the balloon’s predetermined lift thus securely tether the balloon to a surface (s) on which the composite weight is supported without significantly exceeding the lift of the balloon.
(FR)L'invention concerne un lest à poids réglable (w) pour ballons plus légers que l'air destiné à leur conférer un mouvement ascensionnel prédéterminé. Ce lest comprend au moins deux poids individuels (14). Un premier dispositif (16) surmontant chaque poids individuel permet de relier ensemble sélectivement au moins deux poids pour former un poids composite dont le poids total équivaut au moins au mouvement ascensionnel prédéterminé du ballon. Un second dispositif (12) permet d'attacher le ballon plus léger que l'air au poids composite. Par conséquent, le poids du lest d'un ballon peut être progressivement réglé à un degré légèrement supérieur au mouvement ascensionnel prédéterminé du ballon de façon à attacher solidement le ballon à la surface de support du poids composite sans dépasser de manière significative le degré d'ascension du ballon.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)