WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003080208) VEHICULE-JOUET A ALIGNEMENT AUTOMATIQUE ET A ENERGIE INERTIELLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/080208    N° de la demande internationale :    PCT/ES2002/000150
Date de publication : 02.10.2003 Date de dépôt international : 22.03.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.10.2003    
CIB :
A63H 17/36 (2006.01), A63H 29/08 (2006.01)
Déposants : FABRICAS AGRUPADAS DE MUNECAS DE ONIL, S.A. [ES/ES]; Avda. de Castalla, E-03430 Onil, Alicante (ES) (Tous Sauf US).
FERRI LLORENS, Jaime [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : FERRI LLORENS, Jaime; (ES)
Mandataire : GARCIA-CABRERIZO Y DEL SANTO, Pedro, Maria; Vitruvio, 23, E-28006 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SELF-ALIGNING TOY CAR USING INERTIAL ENERGY
(ES) VEHICULO DE JUGUETE AUTOALINEABLE CON ENERGIA DE INERCIA
(FR) VEHICULE-JOUET A ALIGNEMENT AUTOMATIQUE ET A ENERGIE INERTIELLE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a toy car (1) comprising an upper body (2) and a chassis (3) having an inertia ball (5) trapped therebetween. When the inventive toy car (1) is pushed briefly by hand, said inertia ball rolls on the support surface (8). After the chassis (3) is pushed, the kinetic rolling energy accumulated in the inertia ball (5) is transmitted to the toy by means of one or two point contacts between the inertia ball (5) and the front edge of a polygonal opening (4) which is disposed in the chassis (3) in front of the centre of resistance of the car, said centre of resistance being defined by the resultant of the friction forces acting on the wheels (6) of the toy.
(ES)El vehículo de juguete (1) consta de un cuerpo superior (2) y un chasis (3) entre los que se aloja, cautivamente, una bola de inercia (5) que rueda sobre la superficie de apoyo (8) cuando el vehículo de juguette (1) es impulsado brevemente de forma manual. La energía cinética de la rodadura acumulada en la bola de inercia (5) se trasmite tras el impulso al chasis (3) mediante uno o dos contactos puntuales que la bola de inercia (5) efectúa sobre el borde anterior de una abertura poligonal (4) que presenta el chasis (3) y que se posesiona por delante del centro de resistencia del vehículo, definido por la resultante de las fuerzas de fricción que actúan sobre sus ruedas (6).
(FR)L'invention concerne un véhicule-jouet (1) comprenant une carrosserie (2), un châssis (3) et une boule à inertie (5) emprisonnée entre la carrosserie (2) et le châssis (3). Lorsque le véhicule-jouet (1) est actionné brièvement avec la main, la boule à inertie (5) roule sur la surface d'appui (8). L'énergie cinétique de roulement accumulée dans la boule à inertie (5), suite à l'impulsion donnée au châssis (3), est transmise au véhicule-jouet (5) par l'intermédiaire d'un ou de deux points de contact situés entre la boule à inertie (5) et le bord avant d'une ouverture polygonale (4) pratiquée dans le châssis (3), en avant du centre de résistance du véhicule. Cette énergie cinétique est définie par la résultante des forces de frottement qui agissent sur les roues (6) du véhicule.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)