WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003079959) BOITE A COMPRIMES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/079959    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/002934
Date de publication : 02.10.2003 Date de dépôt international : 20.03.2003
CIB :
A61J 1/03 (2006.01), A61J 7/04 (2006.01)
Déposants : SIX P. AG [DE/DE]; Uferstrasse 22 73525 Schwäbisch Gmünd (DE) (Tous Sauf US).
PIEPER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NEIDLINGER, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STROBEL, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PIEPER, Wolfgang; (DE).
NEIDLINGER, Christian; (DE).
STROBEL, Matthias; (DE)
Mandataire : WINTER, Martina; Kirchstrasse 4/6 71364 Winnenden (DE)
Données relatives à la priorité :
102 12 711.5 21.03.2002 DE
Titre (DE) TABLETTENBOX
(EN) TABLET BOX
(FR) BOITE A COMPRIMES
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Tablettenbox zur Aufnahme und kontrollierten Entnahme von Tabletten, bestehend aus einem miteinander verbundenen Ober- und Unterteil und wobei Mittel zur Speicherung des Einnahmezyklus und zur kontrollierten Entnahme der Tabletten vorgesehen sind. Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass eine handelsübliche Blisterpackung (5) direkt in ein Unterteil (3) einer mit einem Deckel (2) verschliessbaren Tablettenbox (1) einlegbar ist, wobei eine Speicherung des Einnahmezyklus mit einem Alarmzeichen für die Entnahme vorgesehen ist und wobei mittels eines in dem Deckel (2) der Tablettenbox (1) in einem Führungsschlitten (8) angeordneten Druckelements (9) eine entsprechende Tablettenposition (10) angefahren und eine Tablette (6) mittels des Druckelementes (9) aus der Blisterpackung (5) herausdrückbar ist und durch eine in der Tablettendbox (1) vorgesehene Austrittsöffnung (13) herausfällt.
(EN)The invention relates to a tablet box for receiving tablets and for extracting the same in a controlled manner. Said box consists of an upper element and a lower element which are interconnected, in addition to means for storing the administration cycle and for extracting the tablets in a controlled manner. According to the invention, a commercially available blister pack (5) can be placed directly in the lower element (3) of a tablet box (1) which can be closed by a lid (2), the means for storing the administration cycle is provided with an alarm display for the extraction of the tablets, a corresponding tablet position (10) is arrived at by means of a pressure element (9) which is arranged in a guiding carriage (8) in the lid (2) of the tablet box (1), and a tablet (6) can be pressed out of the blister pack (5) by means of the pressure element (9), said tablet dropping out of an outlet (13) provided in the tablet box (1).
(FR)La présente invention concerne une boîte à comprimés destinée à contenir et à prélever de manière contrôlée des comprimés. Cette boîte comprend une partie supérieure et une partie inférieure reliées ainsi qu'un moyen destiné au stockage du cycle de prise des comprimés et au prélèvement contrôlé des comprimés. Selon l'invention, un habillage transparent (5) usuel dans le commerce est directement inséré dans une partie inférieure (3) d'une boîte à comprimés (1) qui se ferme par un couvercle (2). Le stockage du cycle de prise des comprimés dispose un signal d'alarme pour la prise des comprimés. Un élément de pression (9), logé dans un curseur de guidage (8) placé dans le couvercle (2) de la boîte à comprimés (1), permet d'arriver à une position de comprimé (10) correspondante, d'expulser le comprimé (6) de l'habillage transparent (5) et de le faire sortir par un orifice de sortie (13) de la boîte de comprimés (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)