WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003079918) BOITIER D'EMBALLAGE ET DE PRESENTATION POUR UN ENSEMBLE D'OSTEOSYNTHESE, ENSEMBLE DE PROTECTION ET COFFRET DE PRESENTATION COMPRENANT UN TEL BOITIER.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/079918    N° de la demande internationale :    PCT/FR2003/000885
Date de publication : 02.10.2003 Date de dépôt international : 20.03.2003
CIB :
A61B 19/02 (2006.01)
Déposants : CARON, Philippe [FR/FR]; (PF)
Inventeurs : CARON, Philippe; (PF)
Mandataire : BRIAT, Sophie; 158 rue de l'Université F-75340 Paris Cedex 07 (FR)
Données relatives à la priorité :
02/03594 22.03.2002 FR
Titre (EN) PACKAGING AND DISPLAY BOX FOR AN OSTEOSYNTHESIS ASSEMBLY, PROTECTIVE SET AND DISPLAY CASE COMPRISING SAME
(FR) BOITIER D'EMBALLAGE ET DE PRESENTATION POUR UN ENSEMBLE D'OSTEOSYNTHESE, ENSEMBLE DE PROTECTION ET COFFRET DE PRESENTATION COMPRENANT UN TEL BOITIER.
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a packaging and display box (100) for an osteosynthesis assembly (10) comprising at least one osteosynthesis plate (12) and at least one screw (14). The invention is characterized in that the box includes at least a lid portion (120) and a base portion (110) defining a storage space (130), said lid portion (120) being designed mobile relative to said base portion through functional means (160). The box further includes closure means (170). The box also comprises housing means (140) for said osteosynthesis assembly (10), adapted to be retained in said storage space (130), including at least one insert (142, 144), and being provided with at least one cavity (142) designed to receive at least a plate (12) and with at least one cell (144a) designed to receive at least one screw (12).
(FR)La présente invention concerne un boîtier d'emballage et de présentation (100) pour un ensemble d'ostéosynthèse (10) comprenant au moins une plaque (12) et au moins une vis d'ostéosynthèse (14).Selon l'invention, le boîtier comporte au moins une partie de couvercle (120) et une partie de fond (110) délimitant un espace de rangement (130), ladite partie de couvercle (120) étant rendue mobile par rapport ô ladite partie de fond par des moyens fonctionnels (160). Le boîtier comporte en outre des moyens de fermeture (170). Le boîtier comporte en outre des moyens de logement (140) dudit ensemble d'ostéosynthèse (10), aptes ô être retenus dans ledit espace de rangement (130), comportant au moins un insert (142, 144), et étant munis d'au moins une cavité (142) destinée ô recevoir au moins une plaque (12) et d'au moins un alvéole (144a) destiné ô recevoir au moins une vis (12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)