WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003071544) DISPOSITIF DE LECTURE ALEATOIRE ET SYSTEME CENTRAL DE COMMANDE EQUIPE DU DISPOSITIF DE LECTURE ALEATOIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/071544    N° de la demande internationale :    PCT/IB2003/000358
Date de publication : 28.08.2003 Date de dépôt international : 03.02.2003
CIB :
G11B 27/00 (2006.01), G11B 27/10 (2006.01), G11B 27/11 (2006.01), G11B 27/34 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL) (Tous Sauf US).
AARTS, Ronaldus, M. [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : AARTS, Ronaldus, M.; (NL)
Mandataire : DEGUELLE, Wilhelmus, H., G.; Philips Intellectual Property & Standards, Prof. Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL)
Données relatives à la priorité :
02075683.9 20.02.2002 EP
Titre (EN) SHUFFLE DEVICE AND CENTRAL CONTROL DEVICE PROVIDED WITH THE SHUFFLE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE LECTURE ALEATOIRE ET SYSTEME CENTRAL DE COMMANDE EQUIPE DU DISPOSITIF DE LECTURE ALEATOIRE
Abrégé : front page image
(EN)A shuffle device (5) for players with different types of storage medium such as CD (1), DVD (2), hard disk drive (3) or random access memory (4). The shuffle device (5) is provided in a particular central control device (7) such as a remote control, a hand-held computer, a personal digital assistant or palmtop that is valuable for all the players of the (home) system. As the shuffle device (5) comprising hardware and software is needed only once and can be used for different players, the cost of each player is reduced. Meta data that are downloaded from the Internet, derived from a smart card, added by means of a voice-to-text-converter or typed in by the user can be displayed on the central control system (7).
(FR)L'invention concerne un dispositif de lecture aléatoire (5) pour lecteurs munis de différents types de support de stockage, tels que CD (1), DVD (2), unité de disque dur (3) ou mémoire à accès aléatoire (4). Le dispositif de lecture aléatoire (5) est équipé d'un système central de commande (7) particulier, tel qu'une télécommande, un ordinateur à main, un assistant numérique ou un ordinateur portatif pouvant contrôler tous les lecteurs du système (à domicile). Etant donné que le dispositif de lecture aléatoire (5), qui comprend matériel et logiciel, s'utilise de manière centralisée pour différents lecteurs, le coût de chaque lecteur s'en trouve réduit. Des métadonnées téléchargées d'Internet, provenant d'une carte intelligente, ajoutées à l'aide d'un convertisseur voix-texte ou saisies par l'utilisateur, peuvent être présentées dans le système central de commande (7).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)