WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003071244) ELEMENT PROTECTEUR POUR THERMOMETRES EN CONTACT AVEC LA PEAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/071244    N° de la demande internationale :    PCT/IT2003/000090
Date de publication : 28.08.2003 Date de dépôt international : 18.02.2003
CIB :
G01K 1/08 (2006.01)
Déposants : TECNIMED S.R.L. [IT/IT]; Piazzale Cocchi, 12 I-21040 Vedano Olona (IT) (Tous Sauf US).
BELLIFEMINE, Francesco [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : BELLIFEMINE, Francesco; (IT)
Mandataire : PONZELLINI, Gianmarco; Bugnion S.P.A. Viale Lancetti, 17 I-20158 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
VA2002A0000014 19.02.2002 IT
Titre (EN) PROTECTIVE ELEMENT FOR THERMOMETERS IN CONTACT WITH THE SKIN
(FR) ELEMENT PROTECTEUR POUR THERMOMETRES EN CONTACT AVEC LA PEAU
Abrégé : front page image
(EN)It is disclosed a protective element for thermometers in contact with the skin having an infrared sensor (3) for temperature measurement, which element is provided with a spacer portion (5) designed to come into contact with the skin in case of temperature measurements and having at least one passage hole (6) to enable the radiation from the patient to pass therethrough and reach the thermometer sensor. The protective element is capable of protecting the thermometer sensor (3) against the possible presence of sweat or other impurities of the skin avoiding cleaning of the thermometer and ensuring a hygienic use in case of measurements on several subjects.
(FR)Cette invention se rapporte à un élément protecteur pour thermomètres en contact avec la peau, avec capteur infrarouge (3) pour la mesure de la température, cet élément étant pourvu d'une partie d'espacement (5) conçue pour venir en contact avec la peau lors de mesures de températures et comportant un passage traversant (6) permettant à la chaleur rayonnante du patient de passer et d'atteindre le capteur du thermomètre. Cet élément protecteur est capable de protéger le capteur (3) du thermomètre contre toute présence éventuelle de sueur ou d'autres impuretés de la peau, évitant ainsi le nettoyage du thermomètre et assurant une utilisation hygiénique en cas de mesures sur plusieurs sujets.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)