WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003071243) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA DETECTION D'UNE ACTION MECANIQUE IMPULSIONNELLE SUR UNE PARTIE D'INSTALLATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/071243    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/001786
Date de publication : 28.08.2003 Date de dépôt international : 21.02.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.09.2003    
CIB :
G01H 1/00 (2006.01)
Déposants : FRAMATOME ANP GMBH [DE/DE]; Freyeslebenstrasse 1, 91058 Erlangen (DE) (Tous Sauf US).
BECHTOLD, Bela [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
JAX, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WIEMERSLAGE, Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BECHTOLD, Bela; (DE).
JAX, Peter; (DE).
WIEMERSLAGE, Dieter; (DE)
Mandataire : MÖRTEL & HÖFNER; Blumenstrasse 1, 90402 Nürnberg (DE)
Données relatives à la priorité :
102 07 455.0 22.02.2002 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR DETEKTION EINER IMPULSARTIGEN MECHANISCHEN EINWIRKUNG AUF EIN ANLAGENTEIL
(EN) METHOD AND DEVICE FOR DETECTION OF A PULSED MECHANICAL EFFECT ON A PLANT COMPONENT
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA DETECTION D'UNE ACTION MECANIQUE IMPULSIONNELLE SUR UNE PARTIE D'INSTALLATION
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Verfahren und in einer Einrichtung zur Detektion einer impulsartigen mechanischen Einwirkung auf ein Anlagenteil (2), wird ein im Anlagenteil (2) vorhandenes Betriebsgeräusch kontinuierlich mit einem am Anlagenteil (2) angeordneten Sensor (4) erfasst und von diesem in ein Messsignal (M) umgewandelt. Gemäss der Erfindung wird das Messsignal (M) einer Fouriertransformation unterzogen. Aus einer Vielzahl der auf diese Weise ermittelten Betragsspektren wird eine Bewertungsfunktion (K) abgeleitet, die das Auftreten einer impulsartigen mechanischen Einwirkung auf das Anlagenteil (2) anzeigt.
(EN)The invention relates to a method and device for detection of a pulsed mechanical effect on a plant component (2), whereby an operating noise in the plant component is continuously recorded by means of a sensor (4), arranged on the plant component (2) and converted by the above into a measured signal (M). According to the invention, the measured signal (M) is then subjected to a Fourier transformation. An evaluation function (K) is derived from a number of value spectra determined in the above manner, which gives the onset of a pulsed mechanical effect on the plant component (2).
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif servant à détecter une action mécanique impulsionnelle sur une partie d'installation (2). Selon l'invention, un capteur (4) placé dans la partie d'installation (2) détecte en continu un niveau sonore de fonctionnement existant dans la partie d'installation (2) et le convertit en un signal de mesure (M) qui est soumis à une transformée de Fourier. On déduit d'une multitude des spectres de valeurs ainsi déterminés une fonction d'évaluation (K) qui signale la survenue d'une action mécanique impulsionnelle sur la partie d'installation (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)