WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003071114) JOINT MLS A BILLE DE BUTEE DE BORD D'ALESAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/071114    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/004789
Date de publication : 28.08.2003 Date de dépôt international : 14.02.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.08.2003    
CIB :
F02F 11/00 (2006.01), F16J 15/08 (2006.01)
Déposants : DANA CORPORATION [US/US]; 4500 Dorr Street, Toledo, OH 43697 (US) (Tous Sauf US).
INCIONG, Josefino, T. [US/US]; (US) (US Seulement).
JOHNSON, William, A. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : INCIONG, Josefino, T.; (US).
JOHNSON, William, A.; (US)
Mandataire : STEWART, Michael, B.; Rader, Fishman & Grauer PLLC, 39533 Woodward Avenue, Suite 140, Bloomfield Hills, MI 48304 (US)
Données relatives à la priorité :
10/077,644 15.02.2002 US
10/366,186 13.02.2003 US
Titre (EN) MLS GASKET WITH BORE EDGE STOPPER BEAD
(FR) JOINT MLS A BILLE DE BUTEE DE BORD D'ALESAGE
Abrégé : front page image
(EN)A gasket (10) includes an intermediate layer (30) having resilient sealing beads flanked (24) by stopper beads (42). The three-layer gasket (Fig. 4A), particularly designed for heavy duty racing engines, provides a relatively robust cross-section (Fig. 4B) in web-areas between cylinder bore apertures (12, 14). A thin bottom layer (34) includes wrap-around flanged portions (42, 44) extending about cylinder bore edges of the intermediate layer (30) to partially overlap cylinder bore aperture (12, 14) areas of that layer (30). The flanged portions (42, 44) may include a plurality of waves (49) to increase forces to generate the seal. A thin top layer (32) overlies the intermediate layer (30), as well as the overlapping portions (42, 44) of the bottom layer (34). In one described embodiment, the overlapping portions are limited to cylinder bore edges (Fig. 6) between cylinder bores (12, 14). As a between-engine-overhaul indication of engine health, the top gasket layer (32) is adapted via plastic deformation to form a permanent indentation in an aluminum cylinder head to signal excessive engine operation.
(FR)L'invention concerne un joint comprenant une couche intermédiaire présentant des billes de scellement élastiques entourées au niveau du bord par des billes de butée. Le joint à trois couches, spécialement conçu pour des moteurs de compétition puissants, présente une section transversale relativement robuste dans des zones de toile entre des ouvertures de l'alésage. Une couche inférieure fine comprend des parties enveloppantes à rebord s'étendant autour des bords de l'alésage de la couche intermédiaire, de manière à chevaucher partiellement des zones d'ouverture de l'alésage de cette couche. Les parties à rebord peuvent comprendre une pluralité d'ondes, de manière à augmenter des forces, aux fins d'obtention du scellement. Une fine couche supérieure recouvre la couche intermédiaire, ainsi que les parties chevauchantes de la couche inférieure. Dans un mode de réalisation, les parties chevauchantes sont limitées aux bords de l'alésage entre des alésages. La couche supérieure du joint est adaptée par l'intermédiaire d'une déformation plastique, de manière à former une indentation permanente dans une tête de cylindre en aluminium, aux fins de signalisation de fonctionnement excessif du moteur, sous la forme d'une indication entre une révision moteur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)