WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003071017) PROCEDE DE FONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT D'UN METIER A TISSER ET D'UNE MECANIQUE D'ARMATURE DOTES D'UN MATERIEL D'ENTRAINEMENT DISTINCT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/071017    N° de la demande internationale :    PCT/DE2003/000264
Date de publication : 28.08.2003 Date de dépôt international : 31.01.2003
CIB :
D03D 51/02 (2006.01)
Déposants : LINDAUER DORNIER GESELLSCHAFT MBH [DE/DE]; Rickenbacher Str. 119 88129 Lindau (DE) (Tous Sauf US).
VON ZWEHL, Dietmar [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LEHMANN, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : VON ZWEHL, Dietmar; (DE).
LEHMANN, Michael; (DE)
Mandataire : NITZSCHNER, Günter; Lindauer Dornier GmbH Patentabteilung Rickenbacher Strasse 119 88129 Lindau (DE)
Données relatives à la priorité :
102 06 972.7 20.02.2002 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER ANTRIEBSANORDNUNG EINER WEBMASCHINE UND FACHBILDEMASCHINE MIT GETRENNTER ANTRIEBSTECHNIK
(EN) METHOD FOR OPERATING A DRIVE ASSEMBLY OF A LOOM AND SHEDDING MACHINE COMPRISING DIVIDED DRIVE TECHNOLOGY
(FR) PROCEDE DE FONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT D'UN METIER A TISSER ET D'UNE MECANIQUE D'ARMATURE DOTES D'UN MATERIEL D'ENTRAINEMENT DISTINCT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung ist gerichtet auf eine hohe Energiekonstanz beim Betrieb einer Web− und Fachbildemaschine mit getrennter Antriebstechnik und darauf, den Hochlauf in einem Schuss für die Webmaschine und bei Bedarf auch für die Fachbildemaschine sicher zu stellen. Dazu ist vorgesehen, dass die den elektromotorischen Antrieb der Web− und Fachbildemaschine steuernde Steuereinrichtung geeignete Rechnermittel besitzt, die in Abhängigkeit von maschinen− und/oder webtechnischen Daten die zutreffende Größe des Massenträgheitmomentes einer mit wenigstens der Fachbildemaschine auszurüstenden, nicht inhärenten Schwungmasse ermittelt und dass geeignete Mittel vorhanden sind, die es erlauben, die wenigstens eine nicht inhärente Schwungmasse derart einzurichten, dass die Größe des ermittelten Massenträgheitsmomentes beim Betreiben der Fachbildemaschine wirksam wird.
(EN)The aim of the invention is to provide a high degree of energy consistency during the operation of a loom and shedding machine comprising divided drive technology and to guarantee a run-up within one weft for the loom and if necessary also for the shedding machine. To achieve this, the control unit that controls the electromotive drive of the loom and shedding machine is equipped with suitable computational means, which determine the relevant intensity of the moment of inertia of a non-integral balancing mass, with which at least the shedding machine is to be equipped, depending on machine-related and/or weaving-related data. The invention is also provided with suitable means for installing the non-integral balancing mass, in such a way that the intensity of the determined moment of inertia affects the operation of the shedding machine.
(FR)L'invention vise à garantir une grande constance d'énergie lors du fonctionnement d'un métier à tisser et d'une mécanique d'armature dotés d'un matériel d'entraînement distinct ainsi que la montée en régime dans une trame pour le métier à tisser et éventuellement aussi pour la mécanique d'armature. A cet effet, le dispositif de commande qui commande le mécanisme électromoteur du métier à tisser et de la mécanique d'armature, possède des moyens de calcul appropriés qui, en fonction de données relatives aux machines et/ou aux techniques de tissage, déterminent le moment d'inertie adéquat d'une masse centrifuge non intégrée et à associer au moins à la mécanique d'armature. Des moyens appropriés permettent d'installer la ou les masse(s) centrifuge(s) non intégrée(s) de telle façon que le moment d'inertie déterminé soit actif lors du fonctionnement de la mécanique d'armature.
États désignés : CN, JP, KR, RU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)