WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003070869) PROCEDE DE TRAITEMENT DE MATERIAUX FIBREUX TEXTILES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/070869    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/001618
Date de publication : 28.08.2003 Date de dépôt international : 18.02.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.08.2003    
CIB :
C11D 3/386 (2006.01), C11D 3/39 (2006.01), C11D 3/42 (2006.01)
Déposants : CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC. [CH/CH]; Klybeckstrasse 141, CH-4057 Basel (CH) (Tous Sauf US).
KASCHIG, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HOCHBERG, Robert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BECHERER, Oliver [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
METZGER, Georges [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
ECKHARDT, Claude [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : KASCHIG, Jürgen; (DE).
HOCHBERG, Robert; (DE).
BECHERER, Oliver; (DE).
METZGER, Georges; (FR).
ECKHARDT, Claude; (FR)
Représentant
commun :
CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.; Patentabteilung, Klybeckstrasse 141, CH-4057 Basel (CH)
Données relatives à la priorité :
02405136.9 25.02.2002 EP
02405876.0 11.10.2002 EP
Titre (EN) PROCESS FOR THE TREATMENT OF TEXTILE FIBRE MATERIALS
(FR) PROCEDE DE TRAITEMENT DE MATERIAUX FIBREUX TEXTILES
Abrégé : front page image
(EN)Detergent compositions comprising at least one compound of formula (1), wherein R1 and R2 are, independently of each other, hydrogen or unsubstituted or substituted C1−C8alkyl, X1, X2, X3 and X4 are, independently of each other, −N(R3)R4 or −OR5, wherein R3 and R4 are hydrogen, cyano, unsubstituted or substituted C1−C8alkyl or C5−C7cycloalkyl, or R3 and R4, together with the nitrogen atom linking them, form a heterocyclic ring, and R5 is unsubstituted or substituted C1−C8alkyl, and M is hydrogen or a cation, together with at least one compound of formula (2), wherein R6 and R7, independently of each other, are hydrogen, C1−C8alkyl, C1−C8alkoxy or halogen, and M is as defined above under formula (1), the novel mixtures of compounds of formulae (1) and (2) and detergent compositions containing compounds embraced by formula (1).
(FR)L'invention porte sur des compositions détergentes comprenant au moins un composé de formule (1), dans laquelle R1 et R2 représentent, indépendamment l'un de l'autre, hydrogène ou C1-C8alkyle non substitué ou substitué, X1, X2, X3 et X4 représentent, indépendamment les uns des autres, -N(R3)R4 ou -OR5, où R3 et R4 représentent hydrogène, cyano, C1-C8alkyle ou C5-C7cycloalkyle non substitué ou substitué, ou R3 et R4, associés à l'atome d'azote auquel ils sont liés, forment un noyau hétérocyclique, et R5 représente C1-C8alkyle non substitué ou substitué, et M représente hydrogène ou un cation, avec au moins un composé de formule (2), dans laquelle R6 et R7, indépendamment l'un de l'autre, représentent hydrogène, C1-C8alkyle, C1-C8alcoxy ou halogène, et M est tel que défini dans la formule (1) précitée. L'invention porte également sur les nouveaux mélanges des composés des formules (1) et (2) et sur les compositions détergentes contenant les composés représentés par la formule (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)