WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003070535) PROCEDE DE TRANSPORT PAR RAIL ET APPAREIL POUR CHARGER ET DECHARGER DES TRAINS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/070535    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/001771
Date de publication : 28.08.2003 Date de dépôt international : 20.02.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.09.2003    
CIB :
B61D 47/00 (2006.01), B65G 63/02 (2006.01)
Déposants : PORTA, Guido [IT/IT]; (IT)
Inventeurs : PORTA, Guido; (IT)
Mandataire : FORATTINI, Amelia; Internazionale Brevetti Ingg. Zini Maranesi & C. S.R.L., Piazza Castello, 1, I-20121 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
MI2002A000337 20.02.2002 IT
Titre (EN) METHOD FOR RAILROAD TRANSPORT AND APPARATUS FOR LOADING AND UNLOADING TRAINS
(FR) PROCEDE DE TRANSPORT PAR RAIL ET APPAREIL POUR CHARGER ET DECHARGER DES TRAINS
Abrégé : front page image
(EN)The method according to the invention includes the following steps: a first transport by truck to the nearest station provided with a specialized terminal (1); placing of the load unit (2), constituted by a standard container, on the ground or on a transfer system (4), which in turn feeds an automated loading platform which, by means of remote-controlled servo-assisted systems, loads the load unit (2) onto a railcar (3) with systems for horizontal translational motion.
(FR)Le procédé de l'invention consiste à: effectuer un premier transport par camion vers la gare la plus proche équipée d'un terminal spécialisé (1); placer le chargement (2) constitué d'un conteneur normalisé sur le sol ou sur un système de transfert (4) qui alimente à son tour une plate-forme de chargement automatisée, laquelle plate-forme met en oeuvre des systèmes asservis télécommandés pour placer le chargement (2) sur un wagon (3) à l'aide de systèmes assurant un mouvement de translation horizontal.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)