WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003070462) PROCEDE ET EQUIPEMENT D'IMPRESSION UTILISANT DES VALVES DE RAYONNEMENT COMMANDEES POUR PRODUIRE UNE STRUCTURATION,
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/070462    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/001497
Date de publication : 28.08.2003 Date de dépôt international : 14.02.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.07.2003    
CIB :
B41C 1/10 (2006.01), B41J 2/447 (2006.01)
Déposants : OCE PRINTING SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Siemensalllee 2, 85586 Poing (DE) (Tous Sauf US).
WIEDEMER, Manfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WIEDEMER, Manfred; (DE)
Mandataire : SCHAUMBURG, Karl-Heinz; Postfach 86 07 48, 81634 München (DE)
Données relatives à la priorité :
102 06 942.5 19.02.2002 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM DRUCKEN, WOBEI ZUM STRUKTURIEREN GESTEUERTE STRAHLUNGSVENTILE VERWENDET WERDEN
(EN) PRINTING METHOD AND DEVICE, USING CONTROLLED RADIATION OUTLETS FOR CREATING A STRUCTURE
(FR) PROCEDE ET EQUIPEMENT D'IMPRESSION UTILISANT DES VALVES DE RAYONNEMENT COMMANDEES POUR PRODUIRE UNE STRUCTURATION,
Abrégé : front page image
(DE)Beschrieben wird ein Verfahren und eine Einrichtung zum Erzeugen eines Druckbildes auf einem Trägermaterial (40), bei dem in einem Strukturierungsprozess farbanziehende Bereiche und farbabstossende Bereiche entsprechend der Struktur des zu druckenden Druckbildes auf der Oberfläche eines Druckträgers (10) erzeugt werden. Zum Strukturieren wird die Strahlung einer Lampe (112) verwendet, deren Strahlung je Bildpunkt über ein Steuerelement (110) geleitet wird. Das Steuerelement (110) sendet abhängig von einem Steuersignal die ihm zugeführte Strahlung auf die Oberfläche des Druckträgers.
(EN)The invention relates to a method and a device for creating a printed image on a carrier material (40). According to said method, ink-receptive areas and ink-repellent areas are created in a structuring process on the surface of a pressure bearer (10) according to the structure of the image to be printed. The radiation of a lamp (112) is used for the radiation process, said radiation being guided pixel by pixel by means of a control element (110). The control element (110) transmits the supplied radiation to the surface of the pressure bearer in accordance with a control signal.
(FR)L'invention concerne un procédé et un équipement d'impression d'une image sur un matériau support (40). Dans un processus de structuration, on réalise sur la surface d'un support d'impression (10) des zones absorbant l'encre et des zones repoussant l'encre conformément à la structure de l'image à imprimer. On utilise, pour ce processus de structuration, le rayonnement d'une lampe (112), ce rayonnement étant guidé pixel par pixel par un élémént de commande (110). L'élément de commande (110) dirige le rayonnement sur la surface du support d'impression en fonction d'un signal de commande.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)