WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003070398) PROCEDE DE LIAISON D'UNE PIECE ALU COULEE SOUS PRESSION A UNE AUTRE PIECE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/070398    N° de la demande internationale :    PCT/DE2003/000191
Date de publication : 28.08.2003 Date de dépôt international : 24.01.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.09.2003    
CIB :
B21K 25/00 (2006.01)
Déposants : WILLY VOIT GMBH & CO. STANZ- UND METALLWERK [DE/DE]; Saarbrücker Str. 2, 66386 St. Ingbert (DE) (Tous Sauf US).
FEIS, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHMITT, Jakob [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FEIS, Thomas; (DE).
SCHMITT, Jakob; (DE)
Mandataire : WIESKE, Thilo; Patentanwaltskanzlei Vièl & Wieske, Feldmannstrasse 110, 66119 Saarbrücken (DE)
Données relatives à la priorité :
102 06 851.8 18.02.2002 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR VERBINDUNG EINES ALUDRUCKGUSSTEILES MIT EINEM ANDEREN TEIL
(EN) METHOD FOR CONNECTING AN ALUMINIUM DIE-CAST PART TO ANOTHER PART
(FR) PROCEDE DE LIAISON D'UNE PIECE ALU COULEE SOUS PRESSION A UNE AUTRE PIECE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verbindung eines Aludruckgussteiles (1) mit einem anderen Teil (1), wobei das Aludruckgussteil eine kreisförmige Schulter (2) aufweist und einen nach oben stehenden Kragen (3), wobei das andere Teil (6) ein flaches Auflagestück (4) zur Auflage auf die Schulter aufweist, wobei der Kragen über das Auflagestück nach oben steht, wobei durch eine Verformung des Kragens das Auflagestück auf die Schulter gedrückt wird, wobei der Kragen vollständig entlang des Umfangs verformt wird.
(EN)The invention relates to a method for connecting an aluminium die-cast part (1) to another part (1). The aluminium die-cast part has a circular shoulder (2) and a collar that projects upwards (3), whereas the other part (6) comprises a flat contact piece (4) that is designed to lie on the shoulder. The collar projects above the contact piece. Said contact piece is pressed onto the shoulder by a deformation of the collar, the latter being completely deformed around its circumference.
(FR)La présente invention concerne un procédé de liaison d'une pièce alu coulée sous pression (1) à d'une autre pièce (1). La pièce alu coulée sous pression présente un épaulement circulaire (2) et un col (3) faisant saillie vers le haut tandis que l'autre pièce (6) présente un élément support (4) plat destiné à reposer sur l'épaulement. Le col dépasse en hauteur l'élément support. Le col est façonné de manière à pouvoir presser l'élément support sur l'épaulement, le col étant façonné sur toute sa circonférence.
États désignés : CA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)