WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003070384) TETE DE PEINTURE A VIDE ET PROCEDE DE PEINTURE APPARENTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/070384    N° de la demande internationale :    PCT/IB2002/002151
Date de publication : 28.08.2003 Date de dépôt international : 12.06.2002
CIB :
B05B 13/02 (2006.01), B05B 15/04 (2006.01), B05B 15/12 (2006.01)
Déposants : DELLE VEDOVE LEVIGATRICI SPA [IT/IT]; Viale Treviso, 13/A, I-33170 Pordenone (IT) (Tous Sauf US).
DELLE VEDOVE, Gaetano [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
BELLUZ, Vittorio [IT/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : DELLE VEDOVE, Gaetano; (IT).
BELLUZ, Vittorio; (US)
Mandataire : PETRAZ, Gilberto; GLP Srl, Piazzale Cavedalis, 6/2, I-33100 Udine (IT)
Données relatives à la priorité :
UD02A000045 25.02.2002 IT
Titre (EN) VACUUM PAINTING HEAD AND RELATIVE PAINTING METHOD
(FR) TETE DE PEINTURE A VIDE ET PROCEDE DE PEINTURE APPARENTE
Abrégé : front page image
(EN)A vacuum painting head to paint objects (P), comprising a container (11) having an inlet aperture and an outlet aperture for the object (P) to be painted, wherein the outlet aperture has a transverse section substantially equal to that of the object (P) to be painted, wherein a suction pump is provided to create inside the container (11) a determinate depression with respect to atmospheric pressure, and wherein paint is continuously introduced into the container (11). A stopper element (26) is inserted into one of the apertures and is selectively movable to move away from or closer to the other aperture in order to open or close it.
(FR)La présente invention concerne une tête de peinture à vide pour peindre des objets (P) . Cette tête comprend un conteneur (11) doté d'une ouverture d'entrée et d'une ouverture de sortie pour l'objet (P) à peindre. L'ouverture de sortie présente une section transversale sensiblement égale à celle de l'objet (P) à peindre. Une pompe à aspiration est prévue pour créer une dépression déterminée à l'intérieur du conteneur (11) par rapport à la pression atmosphérique. La peinture est introduite en continu dans le conteneur (11). Un élément d'arrêt (26) est inséré dans une des ouvertures et peut se déplacer de manière sélective pour s'éloigner ou se rapprocher de l'autre ouverture afin de l'ouvrir ou de la fermer.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)