WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003070201) PREPARATIONS DE PROTECTION SOLAIRE A DEUX PHASES CONTENANT UNE EMULSION DE TYPE AQUEUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/070201    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/001478
Date de publication : 28.08.2003 Date de dépôt international : 14.02.2003
CIB :
A61K 8/03 (2006.01)
Déposants : BEIERSDORF AG [DE/DE]; Unnastrasse 48 20245 Hamburg (DE) (Tous Sauf US).
SCHULZ, Jens [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GÖPPEL, Anja [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BUDOW, Simone [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHULZ, Jens; (DE).
GÖPPEL, Anja; (DE).
BUDOW, Simone; (DE)
Représentant
commun :
BEIERSDORF AG; Unnastrasse 48 20245 Hamburg (DE)
Données relatives à la priorité :
102 06 798.8 19.02.2002 DE
Titre (DE) ZWEIPHASIGE SONNENSCHUTZZUBEREITUNGEN MIT O/W−EMULSION
(EN) BIPHASIC SUNSCREEN PREPARATION COMPRISING AN O/W EMULSION
(FR) PREPARATIONS DE PROTECTION SOLAIRE A DEUX PHASES CONTENANT UNE EMULSION DE TYPE AQUEUX
Abrégé : front page image
(DE)Zweiphasige kosmetische und/oder dermatologische Sonnenschutzzubereitungen enthaltend a) eine O/W−Emulsion, b) eine lipophile oder wässrige Phase, c) mindestens einen O/W − Emulgator d) mindestens einen organischen und/oder anorganischen UV−Filter dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Phase nicht durchsichtig und/oder durchscheinend ist.
(EN)Biphasic cosmetic and/or dermatological sunscreen preparation comprising a) an O/W emulsion, b) a lipophilic or aqueous phase, c) at least one O/W emulsifier and d) at least one organic and/or inorganic UV filter, characterised in that at least one phase is not transparent or translucent.
(FR)L'invention concerne des préparations de protection solaire cosmétiques ou dermatologiques à deux phases, qui contiennent a) une émulsion de type aqueux, b) une phase lipophile ou aqueuse, c) au moins un émulsifiant de type aqueux, ainsi que d) au moins un filtre UV organique ou inorganique. Les préparations selon l'invention sont caractérisées en ce qu'au moins une phase n'est pas transparente ou translucide.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)