WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003070086) ELEMENT CAPUCHON D'EMBOUT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/070086    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/002025
Date de publication : 28.08.2003 Date de dépôt international : 25.02.2003
CIB :
A61B 1/00 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-0072 (JP) (Tous Sauf US).
ISHIBIKI, Kouta [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : ISHIBIKI, Kouta; (JP)
Mandataire : ITOH, Susumu; Musashi Bldg., 4-4, Nishishinjuku 7-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023 (JP)
Données relatives à la priorité :
2002/48315 25.02.2002 JP
Titre (EN) TIP HOOD MEMBER
(FR) ELEMENT CAPUCHON D'EMBOUT
Abrégé : front page image
(EN)A tip hood member (20) detachably fitted to the tip part (11) of the insert part (10) of an endoscope (1) and formed of a flexible material with flexibility and elasticity, comprising a projected part (21) projected from the tip part (11) and an endoscope fixing part (22) allowing the tip part (11) fitted thereto, wherein projected parts (24, 24) and recessed parts (23, 23) are formed in the projected part (21), and the shapes of the projected parts (24, 24) and the recessed parts (23, 23) are set so that, when a force is applied to the tip of the projected part (21), the projected parts (24, 24) of the projected part (21) can be deformed with a force of 0.29 Mpa or less.
(FR)L'invention concerne un élément capuchon d'embout (20) ajusté amovible sur la partie embout (11) de la partie d'insertion (10) d'un endoscope. Cet élément est constitué d'un matériau flexible présentant des propriétés de flexibilité et d'élasticité, et comprend : une partie saillante (21) faisant saillie de la partie embout (11), et une partie de fixation d'endoscope (22) recevant ladite partie embout (11). Des parties saillantes (24, 24) et des parties renfoncées (23, 23) sont formées dans ladite partie saillante (21). La forme des parties saillantes (24, 24) et des parties renfoncées (23, 23) est telle que, lorsqu'une force est appliquée sur l'embout de ladite partie saillante (21), les parties saillantes (24, 24) de ladite partie saillante (21) peuvent être déformées par une force de 0,29 Mpa ou inférieure.
États désignés : CN, US.
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)