WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003070076) DISPOSITIF DE TOILETTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/070076    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/001786
Date de publication : 28.08.2003 Date de dépôt international : 19.02.2003
CIB :
A47K 13/00 (2006.01)
Déposants : MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP)
Inventeurs : TAKAI, Mitsuo; (JP).
ARIKAWA, Tomio; (JP).
KOGA, Ryoichi; (JP).
FUJII, Hiroaki; (JP).
NISHIMURA, Makoto; (JP).
KAWAMOTO, Yasuhiro; (JP)
Mandataire : IWAHASHI, Fumio; c/o Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP)
Données relatives à la priorité :
2002-41072 19.02.2002 JP
2002-50966 27.02.2002 JP
2002-69703 14.03.2002 JP
2002-228875 06.08.2002 JP
Titre (EN) TOILET DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TOILETTES
Abrégé : front page image
(EN)A toilet device, comprising a body (1) installed on a toilet bowl (2) and having a toilet functional part (3) installed therein, a toilet seat (5) rotatably installed on the body (1), and a toilet cover (6) covering the toilet bowl (2), wherein the toilet cover (6) covers the upper surfaces of the body (1) and the toilet seat (5) when closed and opens the upper surfaces of the body (1) and the toilet seat (5) when opened, whereby, since the toilet cover (6) covers the body and the toilet seat (5), the toilet cover (6) can be easily cleaned by merely wiping off dust on the upper surface thereof, and since a light transmission part (108) is installed on the toilet cover (6) covering the toilet seat (5) and the body (1), a display part (105) located at the forward upper part of the body (1) can be observed even when the toilet cover (6) is closed.
(FR)La présente invention a trait à un dispositif de toilettes comportant un corps (1) disposé sur une cuvette de toilette (2) présentant une portion fonctionnelle (3) disposé dans celle-ci, un siège de toilette (5) monté à rotation sur le corps (1), et un couvercle de toilette (6) recouvrant la cuvette de toilette (2), le couvercle de toilette (1) recouvrant les faces supérieures du corps (1) et le siège de toilette (5) lors de sa fermeture et ouvrant les faces supérieures du corps (1) et le siège de toilette (5) lors de son ouverture. Ainsi, étant donné que le couvercle de toilette (6) recouvre le corps et le siège de toilette (5), le nettoyage du couvercle de toilette (6) peut être facilement effectué par simple essuyage de la poussière sur sa face supérieure, et étant donné qu'un élément de transmission lumineuse (108) est prévu dans le couvercle de toilette (6) recouvrant le siège de toilette (5) et le corps (1), un élément d'affichage (105) situé au niveau de la portion avant supérieure du corps (1) est visible même lorsque le couvercle de toilette (6) est fermé.
États désignés : CN, KR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)