WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003070044) FERMETURE RAPIDE POUR BRACELET-MONTRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/070044    N° de la demande internationale :    PCT/MC2003/000001
Date de publication : 28.08.2003 Date de dépôt international : 17.02.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.09.2003    
CIB :
A44C 5/14 (2006.01)
Déposants : HAZAN, Albert [IL/MC]; (MC)
Inventeurs : HAZAN, Albert; (MC)
Données relatives à la priorité :
2482 20.02.2002 MC
Titre (EN) FAST-CLOSING CLASP FOR WATCHBAND
(FR) FERMETURE RAPIDE POUR BRACELET-MONTRE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a watch whereof the bracelet is fixed to the middle (5) through a system of retractable pins (10) driven in the end link (4) and slides (2) housed in the horns (7) of the middle (5). The slides (2) simultaneously actuated along the arrow (A) act as extractors pushing back the pins (10) inside the case (1) when the link (4) is locked. When the bracelet is assembled, the link (4) is located beneath the horns (7). By generating a vertical movement from down upwards along the arrow (B), the pins (10) are engaged into the ramp (3) and are retracted inside the housing of the case (1) under the action of the inclined ramp (3), the pins are released inside the hole of the barrel (8) thereby locking the link (4) between the horns (7) of the middle.
(FR)La présente invention représente une montre dont le bracelet est fixé à la carrure (5) par un système d'ergots rétractables (10) chassés dans le maillon terminal (4) et de poussoirs (2) logés dans les cornes (7) de la carrure (5). Les poussoirs (2) actionnés simultanément suivant la flèche (A) jouent le rôle d'extracteur repoussant les ergots (10) à l'intérieur de l'étui (1) lors du déverrouillage du maillon (4). Lors de l'assemblage du bracelet, le maillon (4) se présente sous les cornes (7). En créant un mouvement vertical de bas en haut suivant flèche(B), les ergots (10) s'engagent dans la rampe (3) s'escamotent à l'intérieur du logement de l'étui (1)sous l'action de la rampe inclinée (3), les ergots se libèrent dans le trou du canon (8) bloquant ainsi le maillon (4) entre les cornes (7) de la carrure.
États désignés : CN, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)