WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003069949) PROCEDE ET APPAREIL POUR INFORMATIONS DE DIAGNOSTIC AUDIBLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/069949    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/003786
Date de publication : 21.08.2003 Date de dépôt international : 07.02.2003
CIB :
G08C 17/00 (2006.01)
Déposants : THE CHAMBERLAIN GROUP, INC. [US/US]; 845 Larch Avenue, Elmhurst, IL 60126 (US)
Inventeurs : STUDY, Robert; (US).
ROBB, Eric; (US).
BROOKBANK, Thomas A.; (US)
Mandataire : SAMPLES, Kenneth H.; Fitch, Even, Tabin & Flannery, Suite 1600, 120 South LaSalle, Chicago, IL 60603 (US)
Données relatives à la priorité :
10/073,663 11.02.2002 US
Titre (EN) AUDIBLE DIAGNOSTIC INFORMATION APPARATUS AND METHOD
(FR) PROCEDE ET APPAREIL POUR INFORMATIONS DE DIAGNOSTIC AUDIBLES
Abrégé : front page image
(EN)A control unit (11) responds in ordinary course (Fig. 1) to external stimuli. In addition, the control unit (11) further processes the external stimuli to characterize and otherwise seek to identify certain aspects and attributes. Unique audible signals that correspond to varying results of such analysis are then provided. These audible signals can readily facilitate ease and accuracy when diagnosing the cause of a particular operational issue. In one embodiment the diagnostic audible signals are selectively mutable without concurrently muting other audible signals as correspond to ordinary operation of the control unit (11).
(FR)L'invention porte sur un module de commande (11) réagissant dans un trajet ordinaire (Fig. 1) à un stimuli externe. Ce module de commande (11) traite également le stimuli externe de façon à caractériser ou à rechercher à identifier certains aspects et attributs. Des signaux audibles uniques correspondant à différents résultats de ce type d'analyse sont ensuite générés. Ces signaux audibles peuvent faciliter la commodité et améliorer la précision lors du diagnostic de la cause d'un problème de fonctionnement particulier. Selon un mode de mise en oeuvre, les signaux audibles du diagnostic peuvent être mis sélectivement en sourdine sans mettre parallèlement en sourdine d'autres signaux audibles tels que ceux correspondant à un fonctionnement normal du module de commande (11).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)