WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003069758) GENERATEUR DE PUISSANCE ET SYSTEME LE COMPRENANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/069758    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/001140
Date de publication : 21.08.2003 Date de dépôt international : 04.02.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.09.2003    
CIB :
F02G 5/04 (2006.01), H02J 3/00 (2006.01), H02J 3/24 (2006.01), H02J 3/38 (2006.01), H02J 3/46 (2006.01), H02J 13/00 (2006.01), H02P 9/04 (2006.01)
Déposants : YANMAR CO.,LTD. [JP/JP]; 1-32, Chayamachi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-0013 (JP) (Tous Sauf US).
HIBI, Shinji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TOKIWA, Masayoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
FUJISAWA, Toshinobu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KANEMOTO, Tadatatsu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YOSHIMOTO, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YAMAMURO, Kozo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
FUKAE, Mamoru [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : HIBI, Shinji; (JP).
TOKIWA, Masayoshi; (JP).
FUJISAWA, Toshinobu; (JP).
KANEMOTO, Tadatatsu; (JP).
YOSHIMOTO, Hiroshi; (JP).
YAMAMURO, Kozo; (JP).
FUKAE, Mamoru; (JP)
Mandataire : YANO, Juichiro; YANO INTERNATIONAL PATENT OFFICE, Twin 21 MID Tower 34th Floor, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-6134 (JP)
Données relatives à la priorité :
2002-36680 14.02.2002 JP
2002-36681 14.02.2002 JP
2002-36730 14.02.2002 JP
Titre (EN) POWER GENERATOR AND SYSTEM COMPRISING IT
(FR) GENERATEUR DE PUISSANCE ET SYSTEME LE COMPRENANT
Abrégé : front page image
(EN)A control unit (5) for controlling each device which constitutes a power generator (1) is provided with an operation display (28) so constituted as to calculate each power value data and each electric energy data on external power, generated power, and load power on the basis of sensed data on each value of external power and generated power transmitted from inverters (6a, 6b) and as to store these calculated data and the sensed data, and connected to the power generator (1) by wires or radio. A cogeneration system comprising the power generator (1) is so constituted that data on the power generation current value of the external power source and the power generator (1) and data on hot-water energy are sensed and transmitted to the control system (2), and that the control system calculates data on an external electric energy, a generated electric energy, a load electric energy, a hot-water energy recovery quantity, and an energy efficiency to display the calculated data on the operation display (28).
(FR)La présente invention concerne une unité de commande (5) conçue pour commander chaque dispositif constituant un générateur de puissance (1), qui est équipée d'un système d'affichage de fonctionnement (28), connecté au générateur de puissance (1) par fil ou par radio et conçu pour calculer chaque donnée de valeur de puissance et chaque donnée d'énergie électrique concernant une puissance externe, une puissance produite et une puissance de sortie, sur la base de données captées concernant chaque valeur de puissance externe et d'une puissance produite, transmise par des inverseurs (6a, 6b), et pour stocker ces données calculées et les données captées. Un système de co-génération comprenant le générateur de puissance (1) est conçu de façon que des données concernant la valeur de courant de production de puissance de la source de courant de puissance externe et du générateur de puissance (1) et des données concernant l'énergie relative à l'eau chaude soient captées et transmises au système de commande (2) et que le système de commande calcule des données concernant une énergie électrique externe, une énergie électrique produite, une énergie électrique de sortie, une quantité de récupération d'énergie relative à l'eau chaude et une efficacité énergétique pour afficher les données calculées sur le système d'affichage de fonctionnement (28).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)