WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003069574) COMMUTATEUR DE PUISSANCE COMMANDE A DISTANCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/069574    N° de la demande internationale :    PCT/GB2003/000654
Date de publication : 21.08.2003 Date de dépôt international : 13.02.2003
CIB :
G08C 19/28 (2006.01), H05B 37/02 (2006.01)
Déposants : SINGH, Steve [GB/GB]; (GB)
Inventeurs : SINGH, Steve; (GB)
Données relatives à la priorité :
0203388.4 13.02.2002 GB
Titre (EN) REMOTE CONTROLLED POWER SWITCH
(FR) COMMUTATEUR DE PUISSANCE COMMANDE A DISTANCE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention discloses a system for remotely controlling a light. In the preferred embodiment, a standard remote control is used to turn a light level to a performance set­ting. The system has means for receiving (62), learning (64), locking and unlocking (66) the learning mode as well as a means to control (68). Importantly the standard remote control is used to configure the system, locking the device in and out of a learning mode as well as to control. This makes it possible for the device to be out of reach of the user with no need for a manual user interface. The invention does not require isolation for configuring the system which reduces cost and complexity and has safety advantages in certain cases. In the locked mode the device becomes highly immune from corruption such as infrared `noise' and secure from being controlled inadvertently.
(FR)La présente invention concerne un système de commande à distance d'une lumière. Dans un mode de réalisation préféré, une télécommande standard est utilisée pour modifier un niveau de lumière selon un réglage souhaité. Ce système comprend une unité destinée à recevoir (62), apprendre (64), verrouiller et déverrouiller (66) le mode d'apprentissage, ainsi qu'une unité de commande (68). Il est à noter que la télécommande standard permet de configurer le système, de verrouiller le dispositif à l'intérieur et à l'extérieur d'un mode d'apprentissage, et de réaliser la commande. Ainsi, le dispositif peut être hors d'atteinte de l'utilisateur sans qu'il soit nécessaire d'utiliser une interface utilisateur manuelle. L'invention ne requiert pas d'isolement pour la configuration du système, ce qui permet de réduire le coût et la complexité de ce système et, dans certains cas, d'obtenir des avantages en termes de sécurité. En mode verrouillé, le dispositif est hautement protégé contre une corruption, telle que le bruit infrarouge, et contre une commande par inadvertance.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)