WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003069259) SYSTEME DE FIXATION POUR TUBES LANCE-ARTIFICES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/069259    N° de la demande internationale :    PCT/ES2003/000072
Date de publication : 21.08.2003 Date de dépôt international : 10.02.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.09.2003    
CIB :
F42B 3/26 (2006.01), F42B 4/20 (2006.01), F42B 4/22 (2006.01), F42B 4/24 (2006.01)
Déposants : PIROTECNIA CABALLER S.A. [ES/ES]; Partida Baseta de la Guillema, s/n, 46160 LIRIA (Valencia) (ES) (Tous Sauf US).
CABALLER BARAT, Vicente [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : CABALLER BARAT, Vicente; (ES)
Mandataire : CARPINTERO LÓPEZ, Francisco; Herrero & Asociados, S.l., Alcalá, 35, 28014 MADRID (ES)
Données relatives à la priorité :
P200200360 14.02.2002 ES
Titre (EN) FIXING SYSTEM FOR PYROTECHNIC LAUNCH TUBES
(ES) SISTEMA DE FIJACIÓN PARA TUBOS LANZADORES PIROTÉCNICOS
(FR) SYSTEME DE FIXATION POUR TUBES LANCE-ARTIFICES
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a fixing system for pyrotechnic launch tubes. More specifically, the invention relates to pyrotechnic launch tubes (1) comprising a cylindrical body which contains both the pyrotechnic materials or objects (3) and the powder (5). According to the invention, the lower base of each cylinder (1) is provided with a series of pins (6) which define a radially-deformable neck. Harpoons (7), which are disposed at the end of each of said pins (6), are used to attach the tubes by means of pressure to a fixing element (11-11'), which can be fixed to the frame of the tubes or integrated as single piece into said frame. The aforementioned fixing element is provided with: an external rigid neck (14) having a stepped configuration which is used to fix the harpoons (7); and a cylindrical, axial core (10) which perforates the base of the cylinder (1) and which is dimensioned to house the igniter (12) and the corresponding cable (13) therein such that they are perfectly protected against any possible ambient moisture.
(ES)A partir de tubos lanzadores pirotécnicos (1) con un cuerpo cilíndrico que aloja en su interior tanto los objetos o materias pirotécnicas (3) como la pólvora de elevación (5), el sistema consiste en dotar a cada cilindro (1), en su base inferior, de una serie de patillas (6), determinantes de un cuello radialmente deformable, en el que dichas patillas (6) se rematan en arpones (7) de enclavamiento a presión en una pieza de fijación (11-11'), fijable al bastidor de los tubos o integrada con carácter monopieza en el propio bastidor, dotada de un cuello exterior y rígido con un escalonamiento (14) para enclavamiento de los arpones (7) y dotada de un núcleo axial y cilíndrico (10) que, perforando el fondo del cilindro (1), está dimensionado para alojar en su interior al inflamador (12) con su correspondiente cable (13), que queda así perfectamente protegido de la posible humedad ambiental.
(FR)Selon l'invention, des tubes lance-artifices (1) comprennent un corps cylindrique qui comporte aussi bien les objets ou la matière pyrotechniques (3) que la poudre d'élévation (5). Le système décrit consiste à munir chaque cylindre (1), au niveau de sa base inférieure, d'une série de pattes (6) déterminant un col déformable radialement. Ces pattes (6) se terminent en harpons (7) de fixation à pression dans une pièce de fixation (11-11') pouvant être fixée au châssis des tubes ou intégrée en une seule pièce dans le châssis. Cette pièce de fixation est pourvue d'un col extérieur rigide présentant un échelonnement (14) permettant de fixer les harpons (7). Cette pièce de fixation est également pourvue d'un noyau axial et cylindrique (10) perforant le fond du cylindre (1) et dimensionné pour loger l'enflammeur (12) et son câble correspondant (13) de façon à les protéger parfaitement de la possible humidité ambiante.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)