WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003069248) PROCEDE DE REFROIDISSEMENT ET APPAREIL CONCU POUR REFROIDIR UN LIQUIDE PAR UTILISATION D'EAU EN TANT QU'AGENT REFRIGERANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/069248    N° de la demande internationale :    PCT/IB2003/000452
Date de publication : 21.08.2003 Date de dépôt international : 12.02.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.08.2003    
CIB :
F28C 1/00 (2006.01), F28D 21/00 (2006.01)
Déposants : L'AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME A DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET L' EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE [FR/FR]; 75, quai d'Orsay, F-75321 Paris Cedex 07 (FR)
Inventeurs : KLEIN, Eric, P.; (US)
Mandataire : MERCEY, Fiona; L'Air Liquide SA, 75, quai d'Orsay, F-75321 Paris Cedex 07 (FR)
Données relatives à la priorité :
60/356,245 12.02.2002 US
10/358,672 05.02.2003 US
Titre (EN) COOLING PROCESS AND APPARATUS FOR COOLING A FLUID USING COOLANT WATER
(FR) PROCEDE DE REFROIDISSEMENT ET APPAREIL CONCU POUR REFROIDIR UN LIQUIDE PAR UTILISATION D'EAU EN TANT QU'AGENT REFRIGERANT
Abrégé : front page image
(EN)A cooling apparatus using water as a coolant for a fluid in a first cooling means (130) is supplied with water coming at least in part from a collector (180) for condensed air formed by cooling air from an air compressor (125). The compressed air may subsequently be sent to an air separation unit (150) following cooling in the first cooling means.
(FR)La présente invention concerne un appareil de refroidissement utilisant de l'eau en tant qu'agent réfrigérant pour un liquide dans un premier système de refroidissement (130). Cet appareil est alimenté avec de l'eau provenant au moins en partie d'un collecteur (180) pour air condensé formé par refroidissement de l'air issu d'un compresseur d'air (125). Cet air comprimé peut ensuite être envoyé à une unité de séparation d'air (150) après refroidissement dans le premier système de refroidissement.
États désignés : CN, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)