WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003069082) BARRIERE PERMETTANT D'EMPECHER UN RAT DE PENETRER DANS UNE CANALISATION D'EGOUT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/069082    N° de la demande internationale :    PCT/DK2003/000092
Date de publication : 21.08.2003 Date de dépôt international : 13.02.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    01.09.2003    
CIB :
E03F 7/06 (2006.01)
Déposants : KRAGH, Ernst [DK/DK]; (DK).
JENSEN, Torben [DK/DK]; (DK)
Inventeurs : KRAGH, Ernst; (DK).
JENSEN, Torben; (DK)
Mandataire : HOLME PATENT A/S; Vesterbrogade 20, DK-1620 Copenhagen V (DK)
Données relatives à la priorité :
PA 2002 00226 14.02.2002 DK
Titre (EN) A BARRIER FOR PREVENTING A RAT FROM ENTERING A SEWAGE PIPE
(FR) BARRIERE PERMETTANT D'EMPECHER UN RAT DE PENETRER DANS UNE CANALISATION D'EGOUT
Abrégé : front page image
(EN)A barrier serving for preventing a rat from entering a sewage pipe in the direction against the flow. The barrier comprises a first pivotal shutter (4) and a second pivotal shutter (5) located upstream of the first shutter (4). Both shutters (4,5) are forming an acute angle with the direction of flow when they are in a first angular position, in which at least the first shutter (4) is barring the aperture of the sewage pipe. From the first angular position, the first shutter (4) can be swung to a second angular position, in which it is clear of the aperture of the sewage pipe. The two shutters (4,5) are detachably locked to each other when they both are in their first angular position. The second shutter (5) is simultaneously detachably locked to a fixed stop (13) on the barrier. The rat can therefore not open the first shutter and thereby force the barrier. When the flow in the sewage pipe gets so strong that the rat cannot struggle its way upstream, the liquid pressure will force the second shutter (5) towards a second angular position in relation to the first shutter (4), whereby the locking engagement between the second shutter (5) and the stop (13) is released. Them, the liquid pressure is allowed to force the first shutter (4) to its second angular position, in which the liquid freely can flow through the sewage pipe but at such a force that the rat is not able to pass the barrier.
(FR)La présente invention concerne une barrière destinée à empêcher un rat de pénétrer dans une canalisation d'égout dans une direction à contre-courant. La barrière de l'invention comprend : un premier volet pivotant (4) et un second volet pivotant (5), placé en amont du premier volet (4). Les deux volets précités (4,5) forment un angle aigu par rapport à la direction de l'écoulement lorsqu'ils se trouvent dans une première position angulaire, dans laquelle le premier volet (4) au moins barre l'ouverture de la canalisation d'égout. Le premier volet (4) peut basculer de la première position angulaire dans une seconde position angulaire, dans laquelle il libère l'ouverture de la canalisation d'égout. Les deux volets (4,5) sont verrouillés de façon détachable l'un à l'autre lorsqu'ils se trouvent tous deux dans leur première position angulaire. Le second volet (5) se trouve simultanément verrouillé de façon détachable à une butée fixe (13) sur la barrière. Par conséquent, le rat ne peut pas ouvrir le premier volet et forcer la barrière. Lorsque l'écoulement dans la canalisation d'égout devient tellement fort que le rat ne parvient pas à faire son chemin vers l'amont, la pression du liquide force le second volet (5) à se placer dans une seconde position angulaire par rapport au premier volet (4), libérant de la sorte le contact de verrouillage entre le second volet (5) et la butée (13). La pression du liquide permet alors de placer le premier volet (4) dans sa seconde position angulaire, dans laquelle le liquide peut librement circuler le long de la canalisation d'égout, mais avec une telle force que le rat n'est pas capable de forcer la barrière.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : danois (DA)