WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003069057) STRUCTURE DE FOSSE SOUS TOILE DANS UNE MACHINE A PAPIER OU EQUIVALENTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/069057    N° de la demande internationale :    PCT/FI2003/000114
Date de publication : 21.08.2003 Date de dépôt international : 14.02.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.07.2003    
CIB :
D21F 1/66 (2006.01)
Déposants : METSO PAPER, INC. [FI/FI]; Fabianinkatu 9 A, FIN-00130 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
HIETANIEMI, Matti [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
HÄMÄLÄINEN, Jari, P. [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
LEPOMÄKI, Hannu [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
TURPEINEN, Hannu [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : HIETANIEMI, Matti; (FI).
HÄMÄLÄINEN, Jari, P.; (FI).
LEPOMÄKI, Hannu; (FI).
TURPEINEN, Hannu; (FI)
Mandataire : FORSSÉN & SALOMAA OY; Eerikinkatu 2, FIN-00100 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20020308 15.02.2002 FI
Titre (EN) WIRE PIT CONSTRUCTION IN A PAPER MACHINE OR EQUIVALENT
(FR) STRUCTURE DE FOSSE SOUS TOILE DANS UNE MACHINE A PAPIER OU EQUIVALENTE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a wire pit (10) comprising as a wire pit space an elongated flow duct (D), which is defined by a bottom (11a3), side walls (11a2, 11a1) and end walls (11a4, 11a5). Wire water is introduced into the flow duct (D) from an inlet end (E1) of the duct (D) and the wire water flows (arrow L1) in a substantially horizontal direction. From the wire pit (10) the wire water is discharged from an outlet end (E2) of the flow duct (D) through at least one elongated slot-shaped outlet connection (11b1, 11b2) extending across the bottom (11a3). The slot-shaped outlet connection (11b1, 11b2) ends in an outlet duct, preferably in an outlet pipe (13a1, 13a2). In connection with the outlet connection (11b1, 11b2) in that part of the outlet connection from which the distance of flow to the outlet duct (13a1, 13a2) is shorter than from the other parts of the outlet connection, the flow is throttled more in order that the flow may be collected at the same rate into the outlet pipes from all parts of the elongated slot-shaped outlet connection (11b1, 11b2).
(FR)L'invention concerne une fosse sous toile (10) comprenant un espace de fosse sous toile, une conduite d'écoulement allongée (D), définie par un fond (11a3), des parois latérales (11a2, 11a1) et des parois terminales (11a4, 11a5). De l'eau de rinçage est introduite dans la conduite d'écoulement (D) à partir d'une extrémité d'admission (e1) de la conduite (D) et l'eau de rinçage s'écoule (flèche L1) dans une direction sensiblement horizontale. A partir de la fosse sous toile (10), l'eau de rinçage est évacuée par une extrémité d'évacuation (E2) de la conduite d'écoulement (D) et passe par au moins un raccord d'évacuation en forme de fente (11b1, 11b2) qui s'étend à travers le fond (11a3). Ce raccord d'évacuation en forme de fente (11b1, 11b2) se termine dans une conduite d'écoulement, de préférence un tube d'évacuation (13a1, 13a2). Dans la partie du raccord d'évacuation (11b1, 11b2) à partir de laquelle la distance parcourue par l'écoulement jusqu'à la conduite d'écoulement (13a1, 13a2) est plus courte qu'à partir des autre parties du raccord d'évacuation, l'écoulement est étranglé davantage de façon qu'il puisse être recueilli à la même vitesse dans les tubes d'évacuation depuis toutes les parties du raccord d'évacuation en forme de fente allongé (11b1, 11b2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)