WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003068451) PROCEDE POUR LE POST-TRAITEMENT DE FLANS D'ACIER SPECIAL FAÇONNES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/068451    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/001332
Date de publication : 21.08.2003 Date de dépôt international : 11.02.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.04.2003    
CIB :
B24B 31/00 (2006.01)
Déposants : NEEF GMBH & CO. KG [DE/DE]; Bochumer Strasse 1, 57234 Wilnsdorf (DE) (Tous Sauf US).
NEEF, Manfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : NEEF, Manfred; (DE)
Mandataire : FLECK, Hermann-Josef; Klingengasse 2, 71665 Vaihingen/Enz (DE)
Données relatives à la priorité :
102 05 645.5 12.02.2002 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM NACHBEHANDELN VERFORMTER EDELSTAHLFORMLINGE
(EN) METHOD FOR THE POST-TREATMENT OF DEFORMED HIGH-GRADE STEEL BLANKS
(FR) PROCEDE POUR LE POST-TRAITEMENT DE FLANS D'ACIER SPECIAL FAÇONNES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Nachbehandeln von einstückigen Edelstahlformlingen, die aus tiefziehfähigen Edelstahl−Ronden oder −Zuschnitten durch Tiefziehen, Stanzen, Rollen und Verformen hergestellt worden sind. Ist nach der Erfindung vorgesehen, dass die fertiggestellten Formlinge unmittelbar nach der Herstellung in einer mit harten Granulatteilchen bestückten und in Drehbewegungen versetzten Trommel nachbehandelt werden, dann werden Oberflächenveränderungen an den hergestellten einstückigen Edelstahlformlingen aufgrund von Materialspannungen, die bei den Herstellvorgängen entstehen, vermieden und ein optimales Aussehen der Edelstahlformlinge erreicht.
(EN)The invention relates to a method for the post-treatment of single high-grade steel blanks which have been produced from deep-drawable circles or sections of high-grade steel by means of deep-drawing, pressing, rolling and deformation. According to the invention, the completed blanks are post-treated directly after being produced, in a drum which is hard-faced with hard granulate particles and moves in a rotating manner. In this way, changes in the surface of the single high-grade steel blanks produced, caused by material stresses occurring during the production process, are avoided, providing said high-grade steel blanks with an optimum appearance.
(FR)L'invention concerne un procédé pour le post-traitement de flans d'acier spécial monoblocs qui ont été produits à partir de rondelles ou de découpes emboutissables d'acier spécial par emboutissage, estampage, laminage et façonnage. Selon l'invention, les flans finis sont post-traités immédiatement après leur production dans un tambour garni de particules granulées dures, auquel on imprime un mouvement de rotation. On évite ainsi sur les flans d'acier spécial monoblocs produits des modifications de surface dues à des tensions du matériau se produisant pendant les étapes de production, et on obtient une apparence optimale des flans d'acier spécial.
États désignés : BR, CA, JP, KP, KR, US, ZA.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)