WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003068136) RECIPIENT MEDICAL A PLUSIEURS CHAMBRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/068136    N° de la demande internationale :    PCT/JP2003/000058
Date de publication : 21.08.2003 Date de dépôt international : 08.01.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.05.2003    
CIB :
A61J 1/00 (2006.01)
Déposants : OTSUKA PHARMACEUTICAL FACTORY, INC. [JP/JP]; 115, Aza Kuguhara, Tateiwa, Muya-cho, Naruto-shi, Tokushima 772-8601 (JP) (Tous Sauf US).
OKA, Minoru [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OHNISHI, Masaru [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HAMAZAKI, Shin [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAKAO, Osamu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SUGIOKA, Yoshihiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OKA, Minoru; (JP).
OHNISHI, Masaru; (JP).
HAMAZAKI, Shin; (JP).
NAKAO, Osamu; (JP).
SUGIOKA, Yoshihiro; (JP)
Mandataire : SAEGUSA, Eiji; Kitahama TNK Building, 1-7-1, Doshomachi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)
Données relatives à la priorité :
2002-37016 14.02.2002 JP
Titre (EN) MEDICAL MULTI-CHAMBER CONTAINER
(FR) RECIPIENT MEDICAL A PLUSIEURS CHAMBRES
Abrégé : front page image
(EN)A medical multi-chamber container (1), comprising a container body (3) having first and second storage chambers (10, 11) for storing chemicals and a partitioning weak seal part (20) for partitioning the storage chambers (10, 11) from each other, and a delivery part (32) fitted into the container body (3) and allowing the chemicals to be delivered from the storage chamber (11), the container body (3) further comprising a delivery weak seal part (21) partitioning the second storage chamber (11) from the delivery part (32) and unsealably formed when used, wherein the partitioning weak seal part (20) is unsealably formed so as to allow the storage chambers (10, 11) to communicate with each other when used, characterized in that the unsealing strength of the delivery weak seal part (21) is smaller than that of the partitioning weak seal part (20).
(FR)La présente invention concerne un récipient médical à plusieurs chambres (1) comprenant, d'une part un corps de récipient (3) définissant deux chambres de stockage (10, 11) séparées l'une de l'autre par une séparation faible (20), et d'autre part un module de débit principal (32) monté dans le corps du récipient (3) et permettant le débit de produits chimiques depuis la deuxième chambre de stockage (11). Le corps du récipient (3) comporte également un module de débit de la séparation faible (21) ne se refermant plus quand on l'utilise. En l'occurrence, la séparation faible (20) est formée de façon à ne pas se refermer pour permettre aux deux chambres (10, 11) de communiquer entre elles quand on les utilise. La caractéristique en est que la force nécessaire pour ouvrir le module de débit principal (21) est inférieure à celle nécessaire pour l'ouverture du module de débit de la séparation faible (20).
États désignés : AU, CA, CN, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)