WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003068133) SYSTEME DE CONNEXION POUR DISPOSITIF MEDICAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/068133    N° de la demande internationale :    PCT/CH2003/000049
Date de publication : 21.08.2003 Date de dépôt international : 23.01.2003
CIB :
A61J 1/00 (2006.01), A61M 5/145 (2006.01), A61M 5/36 (2006.01)
Déposants : DEBIOTECH S.A. [CH/CH]; 28, avenue de Sévelin, CH-1004 Lausanne (CH) (Tous Sauf US).
NEFTEL, Frédéric [FR/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : NEFTEL, Frédéric; (CH)
Mandataire : ROLAND, André; Avenue Tissot 15, CP 1255, CH-1001 Lausanne (CH)
Données relatives à la priorité :
PCT/CH02/00087 13.02.2002 CH
Titre (EN) CONNECTION SYSTEM FOR A MEDICAL DEVICE
(FR) SYSTEME DE CONNEXION POUR DISPOSITIF MEDICAL
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a connection system for a medical device, comprising an at least partly cylindrical reservoir (1) with a variable volume, an opening (2) in the form of a neck provided with a septum (3) and withdrawal means comprising a needle (4). The reservoir (1) is at least partly filled with a liquid (6). The system lies either in a rest position, where the distal end (5) of the needle (4) is located outside the reservoir (1) that is to say in the septum (3), or in a withdrawal position where the distal end (5) of the needle (4) has crossed the septum such as to permit the withdrawal of liquid (6) from within the reservoir (1). The device is characterised in that when in the withdrawal position, the distal end (5) of the needle (4) is positioned in that section of the cylindrical part of the reservoir (1) with the greatest diameter.
(FR)Système de connexion pour dispositif médical constitué d'un réservoir au moins en partie cylindrique (1), comprenant un volume variable, une ouverture (2) en forme de goulot munie d'un septum (3) et des moyens de prélèvement comprenant une aiguille (4), le réservoir (1) étant rempli au moins partiellement d'un liquide (6), le système se trouvant soit dans une position de repos où l'extrémité distale (5) de l'aiguille (4) se situe à l'extérieur du réservoir (1), voire dans le septum (3), soit dans une position de prélèvement où l'extrémité distale (5) de l'aiguille (4) a traversé le septum (3) de manière à autoriser le prélèvement du liquide (6) se trouvant dans le réservoir (1), le dispositif étant caractérisé par le fait que lorsqu'il se trouve en position de prélèvement, l'extrémité distale (5) de l'aiguille (4) est positionnée dans la section de plus grand diamètre de la partie cylindrique du réservoir (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)