WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003067993) UNITE EMPILABLE COMPRENANT AU MOINS UNE ALVEOLE DESTINEE A CONTENIR UN PRODUIT ALIMENTAIRE TEL QUE DU JAMBON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/067993    N° de la demande internationale :    PCT/FR2003/000472
Date de publication : 21.08.2003 Date de dépôt international : 13.02.2003
CIB :
A22C 7/00 (2006.01)
Déposants : ARMOR INOX SA [FR/FR]; Parc d'Activites de Brocéliande, F-56430 Mauron (FR) (Tous Sauf US).
DREANO, Claude [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : DREANO, Claude; (FR)
Mandataire : MAILLET, Alain; Cabinet Le Guen Maillet, 5, place Newquay, B.P. 70250, F-35802 Dinard Cedex (FR)
Données relatives à la priorité :
02/02050 14.02.2002 FR
02/09405 22.07.2002 FR
Titre (EN) STACKING UNIT COMPRISING AT LEAST ONE CHAMBER FOR HOUSING A FOOD PRODUCT SUCH AS HAM
(FR) UNITE EMPILABLE COMPRENANT AU MOINS UNE ALVEOLE DESTINEE A CONTENIR UN PRODUIT ALIMENTAIRE TEL QUE DU JAMBON
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a stacking unit (100) comprising at least one chamber (130) for housing a food product such as ham, during the cooking thereof. Said or each chamber (130) is provided with a pressing means (132) provided for pressing a food product contained in a corresponding chamber (130) in another identical stacking unit (100') in a lower row. The stacking unit (100) is provided with support means (160, 170) for placing the stacking unit (100) on another identical stacking unit (100') and centering means (154a, 154b; 171a, 171b, 146; 159) which permit the lateral positioning of the stacking unit (100) on stacking on another identical stacking unit (100'), such that the stacking unit (100, 100v) is arranged in the vertical plane above said other stacking unit (100'). According to the invention, said unit comprises guide means (157a, 157b; 172a, 172b; 148, 162), provided for guiding the stacking unit (100) according to a specification including the vertical direction (T) of stacking, on stacking said stacking unit on another identical stacking unit (100').
(FR)L'invention concerne une unité empilable (100) comprenant au moins une alvéole (130) destinée à contenir un produit alimentaire tel que du jambon pendant sa cuisson, ladite ou chaque alvéole (130) étant pourvue d'un moyen de pressage (132) prévu pour permettre le pressage d'un produit alimentaire contenu dans une alvéole (130) correspondante d'une autre unité empilable (100') identique d'un rang inférieur, l'unité empilable (100) étant pourvue de moyens de support (160, 170) destinés à permettre l'assise de l'unité empilable (100) sur une autre unité empilable (100') identique ainsi que de moyens de centrage (154a, 154b; 171a, 171b, 146; 159) destinés à permettre le positionnement latéral de l'unité empilable (100) lors de son empilement sur une autre unité empilable (100') identique de telle manière que l'unité empilable (100, 100v) puisse être disposée dans le prolongement vertical de ladite autre unité empilable (100'). Selon l'invention, elle comporte des moyens de guidage (157a, 157b; 172a, 172b; 148, 162) prévus pour permettre, lors de l'empilement de ladite unité empilable (100) sur une autre unité empilable (100') identique, le guidage de l'unité empilable (100) selon au moins un plan contenant la direction verticale d'empilement (T).
États désignés : CA, JP, MX, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)