WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003067976) DISPOSITIF POUR ENROULER SUR UNE BOBINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/067976    N° de la demande internationale :    PCT/IB2003/000514
Date de publication : 21.08.2003 Date de dépôt international : 14.02.2003
CIB :
A01K 89/00 (2006.01)
Déposants : HENRION, Roland, P. [BE/BE]; (BE)
Inventeurs : HENRION, Roland, P.; (BE)
Données relatives à la priorité :
60/357,341 15.02.2002 US
Titre (EN) SPOOL WINDER DEVICE
(FR) DISPOSITIF POUR ENROULER SUR UNE BOBINE
Abrégé : front page image
(EN)A device for unwinding, cleaning, storing, and rewinding flyline and backing is disclosed. The device includes a spool having sidewallls, a divider, vents, and an open side. The spool is fitted onto a spool holder to guide the spool while in use. A rotational force is applied to the spool to remove line or backing from a flyreel. A winder is provided for use with a flyreel in winding or rewinding flyline and backing onto the flyreel. The winder and the spool are preferably rotated via a cordless drill.
(FR)La présente invention concerne un dispositif permettant de dérouler, nettoyer, ranger et ré-enrouler le fil de pêche et le fil de réserve. Le dispositif comporte une bobine à parois latérales, un diviseur, des évents, et un côté ouvert. La bobine est montée sur un porte-bobine guidant la bobine pendant l'utilisation. Une force de rotation s'appliquant à la bobine permet de dérouler la ligne ou le fil de réserve d'un moulinet. L'invention concerne plus particulièrement un enrouleur s'utilisant sur un moulinet pour enrouler ou ré-enrouler le fil de pêche et le fil de réserve sur le moulinet. Pour faire tourner l'enrouleur et la bobine, on utilise de préférence une perceuse sans fil.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)