WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003067713) ENSEMBLE DE CONNEXION RECONNECTABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/067713    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/014437
Date de publication : 14.08.2003 Date de dépôt international : 18.12.2002
CIB :
H01R 13/17 (2006.01), H01R 13/187 (2006.01)
Déposants : AUTO KABEL MANAGEMENTGESELLSCHAFT MBH [DE/DE]; Im Grien 1, D-79688 Hausen i.W. (DE) (Tous Sauf US).
SCHUMACHER, Jens [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHUMACHER, Jens; (DE)
Mandataire : COHAUSZ & FLORACK; Bleichstrasse 14, 40211 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
102 05 131.3 07.02.2002 DE
102 20 475.6 07.05.2002 DE
Titre (DE) REKONTAKTIERBARE VERBINDUNGSANORDNUNG
(EN) REMAKEABLE CONNECTOR ARRANGEMENT
(FR) ENSEMBLE DE CONNEXION RECONNECTABLE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine rekontaktierbare Verbindungsanordnung (1), insbesondere für den Einsatz in Kraftfahrzeugen, zur Verbindung von hochstromführenden Kontaktelementen (4, 5), insbesondere Batteriepolen und -klemmen, wobei zwischen einem buchsenförmigen Kontaktelement (5) und einem darin einführbaren stiftförmigen Kontaktelement (4) mindestens ein federndes Verbindungselement (2) angeordnet ist, das aus einer an ihren Enden zu einem Ring verbundenen Schraubenfeder gebildet ist. Auf diese Weise wird eine rekontaktierbare Verbindungsanordnung (1) geschaffen, die auf einfache Weise einen dauerhaft verbesserten Kontakt zwischen den beiden Kontaktelementen (4, 5) gewährleistet. Die Erfindung bezieht sich ferner auf ein entsprechendes federndes Verbindungselement (2) sowie Verwendungsmöglichkeiten davon.
(EN)The invention relates to a remakeable connector arrangement (1), in particular for application in motor vehicles, for the connection of high-current contact elements (4, 5), in particular battery poles and clamps. At least one spring connector element (2) is arranged between a sleeved contact element (5) and a pin-shaped contact element (4) which may be introduced into the former and is embodied as a helical spring connected at the ends thereof to form a ring. A remakeable connector arrangement (1) is thus achieved which guarantees a permanently improved contact between the both contact elements (4, 5) in a simple manner. The invention further relates to a corresponding spring connector element (2) and application possibilities thereof.
(FR)L'invention concerne un ensemble de connexion reconnectable (1), en particulier à utiliser dans des véhicules automobiles et servant à connecter des éléments de contact conducteurs de courants forts (4, 5), en particulier des pôles et bornes de batterie. Selon cette invention, au moins un élément de connexion à ressort (2) est placé entre un élément de contact en forme de douille (5) et un élément de contact en forme de tige (4) pouvant être introduit à l'intérieur de ce dernier, lequel élément de connexion est conçu sous la forme d'un ressort cylindrique, relié au niveau de ses extrémités de manière à former un anneau. On obtient ainsi un ensemble de connexion reconnectable (1), garantissant de façon simple un contact durablement amélioré entre les deux éléments de contact (4, 5). Cette invention concerne également un élément de connexion à ressort correspondant (2) ainsi que des possibilités d'utilisation dudit élément de connexion.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)