WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003067560) SURFACE DE REVETEMENT PUBLICITAIRE ET/OU DECORATIVE ET PROCEDE DE PRODUCTION DE CETTE SURFACE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/067560    N° de la demande internationale :    PCT/DE2003/000322
Date de publication : 14.08.2003 Date de dépôt international : 05.02.2003
CIB :
B32B 27/00 (2006.01), E04F 13/08 (2006.01), E04F 15/02 (2006.01), G09F 9/30 (2006.01), G09F 9/35 (2006.01), G09F 19/22 (2006.01)
Déposants : THOMAS, Matthias [DE/DE]; (DE).
SCHILLER, Rene [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : SCHILLER, Rene; (DE)
Mandataire : WEISSFLOH, Ingo; Ilberg & Weissfloh, Prellerstrasse 26, 01309 Dresden (DE)
Données relatives à la priorité :
102 04 546.1 05.02.2002 DE
203 01 326.3 29.01.2003 DE
Titre (DE) WERBE− UND/ODER DEKORATIVE BELAGSFLÄCHE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DIESER FLÄCHE
(EN) ADVERTISING OR DECORATIVE COATING AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) SURFACE DE REVETEMENT PUBLICITAIRE ET/OU DECORATIVE ET PROCEDE DE PRODUCTION DE CETTE SURFACE
Abrégé : front page image
(DE)Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine naturgetreue Nachahmung der Oberflächenabbildung von Baumaterialien, wie z. B. Holz, Stein usw. als preiswertere Imitation im Bereich der Boden−, Wand− und Deckengestaltung und auf Möbeln zu ermöglichen, wobei ein schneller Wechsel des Dekors möglich ist und gleichzeitig diese Erfindung für die Werbetechnik für die dauerhafte Auftragung von Schrift, Buchstaben oder Logos auf Untergründen angewendet werden kann. Die Werbe− und/oder dekorative Belagsfläche besteht im einfachsten Beispiel aus einer auf dem Untergrund 1 aufgebrachten Kunstharzschicht als Trägerschicht (2). Auf dieser Trägerschicht (2) ist ein Werbe− und/oder Dekorationsträger (3) angeordnet. Der Werbe− und/oder Dekorationsträger (3) ist mit dem gewünschten Dekor oder der gewünschten Werbebotschaft bedruckt und besitzt Löcher (5). Die einzelnen Schichten (Trägerschicht (2), Dekorationsträger (3) und Deckschicht (4)) können in beliebiger Anzahl variiert werden. Diese Schichten sind in den Figuren mit (2', 3' und 4') gekennzeichnet. Das Verfahren zur Herstellung der Werbe− und/oder dekorative Belagsfläche ist durch folgende Schritte gekennzeichnet. Auf den Untergrund (1) wird eine Kunstharzschicht als Trägerschicht (2) aufgetragen. Diese Trägerschicht (2) wird anschließend ausgehärtet. Auf diese Trägerschicht (2) wird der Werbe− und/oder Dekorationsträger (3) übertragen. Anschließend wird eine Kunstharzschicht als Deckschicht (4) aufgetragen und ausgehärtet. Die Einsatzgebiete der Erfindung liegen in der Werbetechnik, im Möbelbau und im Bauwesen.
(EN)The aim of the invention is to allow the surface structure of building materials, e.g. wood, stone, etc., to be faithfully reproduced as a low-cost imitation in the area of floor, wall, or ceiling design and on furniture so as to make it possible to interchange decorations in a fast manner and permanently apply characters, letters, or logos on surfaces for advertising purposes. In the most basic embodiment, the inventive advertising or decorative coating is made of a resin layer which is applied on a base (1) as a carrier layer (2). An advertising or decoration carrier (3) which is provided with holes (5) and on which the chosen design or advertising message is printed is arranged on said carrier layer (2). The number of individual layers (carrier layer (2), decoration carrier (3), and protective coating (4)) can randomly be modified, said layers being marked as 2', 3', and 4' in the drawings. The inventive method for producing said advertising or decorative coating comprises the following steps: a resin layer is applied to the base (1) as a carrier layer (2); said carrier layer (2) is then hardened; the advertising and/or decoration carrier (3) is applied to said carrier layer (2); a resin layer is subsequently applied as a protective coating (4) and hardened. The invention applies to advertising technology, furniture manufacturing, and civil engineering.
(FR)L'objectif de l'invention est de permettre de reproduire de façon fidèle la structure superficielle de matériaux de construction, tels que le bois, la pierre, etc., pour obtenir à faible coût une imitation dans le domaine de l'aménagement des sols, murs et plafonds, de même que sur des meubles, de telle sorte qu'il soit possible de changer rapidement la décoration, cette invention devant pouvoir être mise en oeuvre également pour appliquer de façon durable des caractères, des lettres ou des logos sur des supports à des fins publicitaires. Le mode de réalisation de base concerne une surface de revêtement publicitaire et/ou décorative qui se compose d'une couche de résine appliquée sur un support (1), cette couche de résine servant de couche de base (2). Sur cette couche de base (2) est disposé un support de publicité et/ou de décoration (3) pourvu de trous (5) et sur lequel est imprimé la décoration ou le message publicitaire souhaité. Le nombre des différentes couches (couche de base (2), support de publicité et/ou de décoration (3) et couche de recouvrement (4)) peut varier, les couches supplémentaires étant repérées par les références 2', 3' et 4' dans les figures. L'invention concerne en outre un procédé pour produire cette surface de revêtement publicitaire et/ou décorative, ce procédé consistant à appliquer sur un support (1) une couche de résine comme couche de base (2), à laisser durcir cette couche de base (2), à transférer le support de publicité et/ou de décoration (3) sur ladite couche de base (2), puis à appliquer et laisser durcir une nouvelle couche de résine comme couche de revêtement (4). Cette invention trouve des applications dans le domaine de la publicité, de la fabrication de meubles et du bâtiment.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DZ, EE, ES, FI, GB, GE, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KG, KR, KZ, LT, LU, LV, MA, MD, MK, MX, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SE, SG, SK, TJ, TM, TN, TR, UA, US, UZ, VN, YU, ZA.
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)