WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003067359) PROCEDE POUR ETABLIR UNE LIAISON DE COMMUNICATION SUR UN RESEAU IP
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

demande internationale considérée comme retirée 2003-08-29 00:00:00.0


N° de publication :    WO/2003/067359    N° de la demande internationale :    PCT/DE2003/000230
Date de publication : 14.08.2003 Date de dépôt international : 14.01.2003
CIB :
H04M 7/00 (2006.01)
Déposants : SPIESS, Karl [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : SPIESS, Karl; (DE)
Données relatives à la priorité :
102 01 407.8 15.01.2002 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM AUFBAU EINER KOMMUNIKATIONSVERBINDUNG ÜBER EIN IP−NETZ
(EN) METHOD FOR ESTABLISHING A COMMUNICATION CONNECTION OVER AN IP NETWORK
(FR) PROCEDE POUR ETABLIR UNE LIAISON DE COMMUNICATION SUR UN RESEAU IP
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufbau einer Kommunikationsverbindung zwischen einem ersten Endgerät (1) eines Telekommunikationsnetzes (2) und einem zweiten Endgerät (11) eines Internet−Protokoll(IP)−Netzes (9). Um den Aufbau der Kommunikationsverbindung zwischen den beiden Endgeräten zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass eine Vorrichtung (10), die als Computer ausgebildet sein kann, sowohl am Telekommunikationsnetz (2) als auch am IP−Netz (9) angeschlossen ist; an dieser Vorrichtung (10) über eine Eingabeeinheit (8) die Ziel−Adresse des zweiten Endgeräts (11) eingegeben oder ausgewählt wird; von der Vorrichtung (10) eine Sprachverbindung zu dem Endgerät (1) und dem zweiten Endgerät (11) aufgebaut wird und die vom Telekommunikationsnetz ankommenden Sprachdaten in das Voice over Internet Protocol (VOIP) umwandelt und an das zweite Endgerät (11) weiterleitet sowie in umgekehrter Richtung die vom IP−Netz kommenden Sprachdaten in das Telekommunikations−Netz (2) kompatible Format umwandelt und an das erste Endgerät (1) weiterleitet.
(EN)The invention relates to a method for establishing a communication connection between a first terminal (1) of a telecommunication network (2) and a second terminal (11) of an Internet protocol (IP) network (9). In order to establish the communication connection between the two terminals, a device (10), which can be embodied as a computer, is connected to both the telecommunication network (2) and the IP network (9); the target address of the second terminal (11) is input or selected on said device (10) by means of an input unit (8); and a voice connection is established by the device (10), for the first terminal (1) and for the second terminal (11), the voice data from the telecommunication network is converted into the Voice over Internet Protocol (VOIP) and transmitted to the second terminal (11), and, in the opposite direction, the voice data from the IP network is converted into the format which is compatible with the telecommunication network (2), and is transmitted to the first terminal (1).
(FR)L'invention concerne un procédé pour établir une liaison de communication entre un premier terminal (1) d'un réseau de télécommunication (2) et un deuxième terminal (11) d'un réseau à protocole Internet (IP) (9). L'invention est caractérisée en ce qu'un dispositif (10) pouvant se présenter sous la forme d'un ordinateur est connecté aussi bien au réseau de télécommunication (2) qu'au réseau IP ; au niveau de ce dispositif (10), l'adresse cible du deuxième terminal (11) est saisie ou sélectionnée par l'intermédiaire d'une unité de saisie (8) ; une liaison vocale est établie par le dispositif (10) à destination du premier terminal (1) et du deuxième terminal (11), et les données vocales provenant du réseau de télécommunication sont converties en « voix sur protocole Internet » (VoIP) avant d'être transmises au deuxième terminal (11), puis, dans le sens inverse, les données vocales venant du réseau IP sont converties dans le format compatible avec le réseau de télécommunication (2) avant d'être transmises au premier terminal (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)