WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003067036) DISPOSITIF DE COMMANDE DE SOUPAPE DE MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/067036    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/002011
Date de publication : 14.08.2003 Date de dépôt international : 22.01.2003
CIB :
F01L 9/02 (2006.01), F01L 13/06 (2006.01)
Déposants : CATERPILLAR INC. [US/US]; 100 N.E. Adams Sreet, Peoria, IL 61629-6490 (US)
Inventeurs : LEMAN, Scott, A.; (US)
Mandataire : KEEN, J., W.; 100 N.E. Adams Street, Peoria, IL 61629-6490 (US)
Données relatives à la priorité :
10/067,030 04.02.2002 US
Titre (EN) ENGINE VALVE ACTUATOR
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE DE SOUPAPE DE MOTEUR
Abrégé : front page image
(EN)An engine (20) with a lockable valve actuator (70) and method of controlling an engine (70) with such an actuator (70) are disclosed. The actuator (70) may include an actuator cylinder (72) with an actuator piston (76) reciprocatingly disposed therein. The actuator piston (76) may be moved by directing pressurized fluid into the actuator cylinder (72), and locked into a given position by maintaining the pressurized fluid in the actuator cylinder (72). The actuator (70) may be used in conjunction with a mechanically driven actuator (58) used to move a valve (32), with the fluidically driven actuator (70) being used to maintain the valve (32) into a desired position.
(FR)L'invention concerne un moteur (20) équipé d'un dispositif (70) de commande de soupape verrouillable, et un procédé de commande d'un moteur (70) équipé d'un tel dispositif (70). Ledit dispositif (70) peut comprendre un cylindre (72) dans lequel est placé un piston alternatif (76). Le piston (76) du dispositif de commande peut être déplacé par entraînement d'un fluide sous pression dans le cylindre (72) dudit dispositif, et verrouillé dans une position donnée par maintien du fluide sous pression dans le cylindre (72) du dispositif de commande. Le dispositif (70) de commande peut être utilisé conjointement à un dispositif de commande mécanique (58) utilisé pour déplacer une soupape (32), ledit dispositif de commande (70) entraîné de manière fluidique étant utilisé pour maintenir la soupape (32) dans une position désirée.
États désignés : JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)