WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003067033) MOTEUR A PISTONS OSCILLANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/067033    N° de la demande internationale :    PCT/EP2002/001226
Date de publication : 14.08.2003 Date de dépôt international : 06.02.2002
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.09.2002    
CIB :
F01C 3/02 (2006.01), F01C 9/00 (2006.01)
Déposants : HÜTTLIN, Herbert [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : HÜTTLIN, Herbert; (DE)
Mandataire : HEUCKEROTH, Volker; Witte, Weller & Partner, Postfach 105462, 70047 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) SCHWENKKOLBENMASCHINE
(EN) SWIVELING PISTON ENGINE
(FR) MOTEUR A PISTONS OSCILLANTS
Abrégé : front page image
(DE)Eine Schwenkkolbenmaschine weist eine Mehrzahl von in einem Gehäuse (12) angeordneten und um eine im wesentlichen gehäusemittige gehäusefeste Umlaufachse (34) in dem Gehäuse (12) gemeinsam umlaufenden Kolben (24 bis 30) auf, die beim Umlaufen in dem Gehäuse (12) hin- und hergehende Schwenkbewegungen um eine jeweilige Schwenkachse (32) ausführen, wobei jeweils zwei benachbarte Kolben (24 bis 30) gegensinnige Schwenkbewegungen ausführen. Das Gehäuse (12) ist innenseitig kugelförmig ausgebildet, wobei die Schwenkachsen (32) der Kolben 24 bis 30 durch eine gemeinsame Schwenkachse (32) gebildet sind, die im wesentlichen durch die Gehäusemitte 66 verläuft.
(EN)Disclosed is a swiveling piston engine comprising a plurality of pistons (24 to 30) which are arranged in a housing (12) and jointly rotate around an axis of rotation (34) that runs essentially along the center of the housing and is stationary in relation to the housing(12). Each of said pistons (24 to 30) swivels back and forth around a swiveling axis (32) while rotating inside the housing (12), two adjacent pistons (24 to 30) swiveling in opposite directions. The inside of the housing (12) is globular. The swiveling axes (32) of pistons 24 to 30 is formed by a common swiveling axis (32) running essentially through the center (66) of the housing.
(FR)L'invention concerne un moteur à pistons oscillants comportant une pluralité de pistons (24 à 30) disposés dans un carter (12) et tournant ensemble autour d'un axe (34) ayant une position fixe et sensiblement centrée dans le carter. Lors de leur déplacement dans ledit carter (12), ces pistons effectuent des mouvements oscillants alternatifs autour d'un axe de pivotement (32) respectif, deux pistons adjacents (24 à 30) se déplaçant en sens opposés. L'invention est caractérisée en ce que l'intérieur du carter (12) est sphérique, les axes de pivotement (32) des pistons 24 à 30 étant formés par un axe de pivotement (32) commun, qui traverse pratiquement le centre (66) du carter.
États désignés : BR, CA, CN, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)