WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003066498) ASCENSEUR A POULIE MOTRICE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/066498    N° de la demande internationale :    PCT/DE2003/000202
Date de publication : 14.08.2003 Date de dépôt international : 25.01.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.06.2003    
CIB :
B66B 11/00 (2006.01)
Déposants : WITTUR AG [DE/DE]; Rohrbachstrasse 26-30, 85259 Wiedenzhausen (DE) (Tous Sauf US).
KÜNTSCHER, Dietmar [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FICHTNER, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MANN, Steffen [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KÜNTSCHER, Dietmar; (DE).
FICHTNER, Klaus; (DE).
MANN, Steffen; (DE)
Mandataire : ILBERG, Roland; Ilberg - Weissfloh Patentanwälte, Am Weissiger Bach 93, 01328 Dresden (DE)
Données relatives à la priorité :
102 05 170.4 07.02.2002 DE
Titre (DE) TREIBSCHEIBENAUFZUG
(EN) FRICTION-DRIVEN HOIST
(FR) ASCENSEUR A POULIE MOTRICE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Treibscheibenaufzug mit einem zwischen Schienen geführten Fahrkorb, mit über Eck zu den Fahrkorbschienen angeordneten Schienen für die Führung einer Gegenlast, mit einem Satz von Tragseilen, an denen der Fahrkorb und die Gegenlast in loser Rolle aufgehängt sind, und mit einer zumindest aus einem getriebelosen Motor, einer Treibscheibe für die Tragseile und einer Bremse gebildeten Antriebseinheit, deren axiale Länge grösser als ihr Durchmesser ist, sowie vorzugsweise einer Gegenscheibe für eine doppelte Tragseilumschlingung der Treibscheibe ist die Antriebseinheit (4) lediglich einerseits an der inneren Fahrkorbschiene (2i) und andererseits an der äusseren Gegenlastschiene (3a) befestigt, wobei die Antriebseinheit (4) im lichten Raum zwischen diesen beiden Schienen (2i, 3a) liegt.
(EN)Disclosed is a friction-driven hoist comprising a cage guided between rails, rails which guide a counterload and are arranged diagonally from the rails guiding the cage, a set of carrying ropes on which the cage and the counterload are suspended via an idle pulley, and a drive unit formed at least by a gearless motor, a driving disk for the carrying ropes, and a brake. The axial length of the drive unit is larger than the diameter thereof. Preferably the inventive friction-driven hoist also comprises an opposite pulley to double-loop the driving disk with the carrying ropes. Only one side of the drive unit (4) is fixed to the inner cage rail (2i) while the opposite side thereof is fixed to the outer counterload rail (3a), the drive unit (4) being positioned in the clear space between said two rails (2i, 3a).
(FR)L'invention concerne un ascenseur à poulie motrice comprenant une cabine guidée entre des rails, d'autres rails disposés en diagonale par rapport aux rails de la cabine et destinés au guidage d'une contrecharge, un jeu de câbles porteurs auxquels la cabine et la contrecharge sont suspendues par l'intermédiaire d'une poulie folle, ainsi qu'une unité d'entraînement comprenant au moins un moteur à entraînement direct, une poulie motrice pour les câbles porteurs et un frein. La longueur axiale de cette unité d'entraînement est supérieure à son diamètre. De préférence, cet ascenseur comprend également une contre-poulie pour doubler l'enroulement des câbles porteurs sur la poulie motrice. L'invention se caractérise en ce que l'unité d'entraînement (4) est fixée simplement d'un côté au rail intérieur (2i) de la cabine et de l'autre côté au rail extérieur (3a) de la contrecharge, ladite unité d'entraînement (4) étant placée dans l'espace libre entre ces deux rails (2i, 3a).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)