WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003066227) PISTOLET/APPLICATEUR PAR PULVERISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/066227    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/003698
Date de publication : 14.08.2003 Date de dépôt international : 07.02.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.09.2003    
CIB :
B01F 15/04 (2006.01), B05B 7/04 (2006.01), B29B 7/76 (2006.01)
Déposants : URECOATS MANUFACTURING, INC. [US/US]; Suite 101, 1239 West Newport Center Drive, Deerfield Beach, FL 33442 (US)
Inventeurs : BIEN, Frank, C.; (US)
Mandataire : POLLEY, Daniel, S.; Malin, Haley & DiMaggio, P.A., 1936 South Andrews AVE, Fort Lauderdale, FL 33316 (US)
Données relatives à la priorité :
10/072,325 07.02.2002 US
Titre (EN) SPRAY GUN/APPLICATOR
(FR) PISTOLET/APPLICATEUR PAR PULVERISATION
Abrégé : front page image
(EN)An applicator (12) is provided which through the use of valve assemblies (52/54) and separate first (20) and second (30) tubing member delivers two separate materials separately to a mixing head (72). The mixing head (72) is provided with two separate passageways (74/76) which terminate into an outlet passageway (78). To help create equal pressure between the materials at the point where the materials meet, an impinger (80) can be placed in one or both of the mixing head passageways (74/76). Material flowing into each mixing head passageway (74/76) first meet and are mixed in the outlet passageway (78). A tip (90) is attached to the mixing head (72) and a static mixer (100) can be disposed within the tip (90) for further mixing of the combined materials prior to their application out of the tip (90) onto the intended surface. Material is supplied to the valve assemblies (52/54) by various methods such as hoses (140/142). A spray gun (200) embodiment is also disclosed.
(FR)L'invention concerne un applicateur (12) qui, grâce à l'utilisation d'assemblages de vannes (52/54) et de premier (20) et second (30) éléments de passages, permet de conduire deux matériaux séparés dans une tête de mélange (72). La tête de mélange (72) comporte deux passages séparés (74/76) qui se terminent en un passage de sortie (78). Afin de permettre une égalisation de pression entre les matériaux à l'endroit de leur rencontre, un dispositif d'impact (80) peut être placé dans l'un des deux passages de la tête de mélange (74/76). Les matériaux s'écoulant dans chaque passage de la tête de mélange (74/76) se rencontrent d'abord, puis sont mélangés dans le passage de sortie (78). Un embout (90), fixé à la tête de mélange (72), peut contenir un mélangeur statique (100) afin de mieux mélanger les matériaux combinés avant leur application à la sortie de l'embout (90) sur la surface à traiter. Les matériaux sont amenés aux assemblages de vannes (52/54) par différents procédés, notamment au moyen de tuyaux (140/142). L'invention concerne aussi un mode de réalisation de pistolet à pulvérisation (200).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)