WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003066169) PROTECTION CONTRE L'INCENDIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/066169    N° de la demande internationale :    PCT/EP2003/001224
Date de publication : 14.08.2003 Date de dépôt international : 07.02.2003
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.09.2003    
CIB :
A62C 3/00 (2006.01), A62C 3/16 (2006.01), A62C 99/00 (2010.01), F03D 11/00 (2006.01), H01M 8/00 (2006.01)
Déposants : WOBBEN, Aloys [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : WOBBEN, Aloys; (DE)
Mandataire : GÖKEN, Klaus, G.; Eisenführ, Speiser & Partner, Martinistrasse 24, 28195 Bremen (DE)
Données relatives à la priorité :
102 05 373.1 09.02.2002 DE
Titre (DE) BRANDSCHUTZ
(EN) FIRE PROTECTION
(FR) PROTECTION CONTRE L'INCENDIE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Windenergieanlage mit einem Turm und einer an der Spitze des Turmes angeordneten Gondel. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Steuerung einer solchen Windenergieanlage. Um eine Brandentstehung zu verhindern oder wenigstens einen entstandenen Brand schnell löschen zu können, ist eine erste Vorrichtung zum Erzeugen einer inerten Atmosphäre vorgesehen.
(EN)The invention relates to a wind power installation comprising a tower and a gondola disposed at the pinnacle of the tower. The invention also relates to a method for controlling such a wind power installation. Also disclosed is a first device generating an inert atmosphere so as to prevent fires or at least be able to quickly extinguish a fire.
(FR)L'invention concerne une éolienne, dont la tour comporte à son sommet une nacelle, ainsi qu'un procédé pour commander une éolienne de ce type. Afin d'éviter un incendie ou du moins de pouvoir éteindre rapidement un début d'incendie, un premier dispositif génère une atmosphère inerte.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)