WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003066152) ADAPTATEUR DE FLACON A SOUPAPE SANS AIGUILLE UTILISE POUR DES FERMETURES DE FLACON DE DIFFERENTES TAILLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/066152    N° de la demande internationale :    PCT/US2003/003684
Date de publication : 14.08.2003 Date de dépôt international : 07.02.2003
CIB :
A61J 1/00 (2006.01), A61M 39/04 (2006.01), A61M 39/26 (2006.01), B01L 3/14 (2006.01)
Déposants : ALARIS MEDICAL SYSTEMS, INC. [US/US]; 10221 Wateridge Circle, Building A, San Diego, CA 92121 (US)
Inventeurs : LEINSING, Karl, R.; (US)
Mandataire : RUNK, Thomas, A.; Fulwider Patton Lee & Utecht, LLP, Howard Hughes Center, 6060 Center Drive, Tenth Floor, Los Angeles, CA 90045 (US)
Données relatives à la priorité :
10/072,052 08.02.2002 US
Titre (EN) VIAL ADAPTER HAVING A NEEDLE-FREE VALVE FOR USE WITH VIAL CLOSURES OF DIFFERENT SIZES
(FR) ADAPTATEUR DE FLACON A SOUPAPE SANS AIGUILLE UTILISE POUR DES FERMETURES DE FLACON DE DIFFERENTES TAILLES
Abrégé : front page image
(EN)A vial adapter (21) having a needle-free valve (37), a sharpened cannula (33) used to perforate a vial's rubber stopper, and a circular array of claws (28) of different lengths to engage vial closures of different diameters. The array of claws (28) includes a first set of claws (29) each having a first length extending inwardly from the periphery (27, 67) of the housing (23) of the adapter (21) and a second set of claws (31) alternating with the first set of claws (29) and each having a longer length. The second set of claws (31) are mounted so that they deflect and plastically deform out of the way in the case where the adapter is engaged with a vial that exceeds a predetermined size. The housing (23) includes a shroud (27) that is at least as long as the sharpened cannula (33) to protect medical personnel who use the adapter from inadvertent punctures. The needle-free valve (37) includes a resiliently deformable piston element (45) with a naturally open bore (47) . The interior of the piston provides a fluid flow path through the adapter (21). In one embodiment, the first set of claws (29) of the adapter (21) may be used with a vial closure of at approximately 20 mm in diameter and the second set of claws (31) may be used with a vial closure of approximately 13 to 17 mm in diameter.
(FR)L'invention concerne un adaptateur de flacon comprenant une soupape sans aiguille, une canule pointue utilisée pour percer un bouchon de flacon en caoutchouc, et un groupement circulaire de griffes des différentes tailles destinées à coopérer avec des fermetures de diamètres différents. Ledit groupement de griffes comprend un premier ensemble de griffes d'une première longueur s'étendant vers l'intérieur à partir de la périphérie du logement de l'adaptateur, et un second ensemble de griffes alternantes de longueur plus importante. Ce second ensemble de griffes est monté de sorte que lesdites griffes dévient et se déforment plastiquement par décalage lorsque l'adaptateur coopère avec un flacon dépassant une taille prédéterminée. Le logement comprend une coiffe au moins aussi longue que la canule pointue afin de protéger le personnel médical utilisant l'adaptateur contre des piqûres entraînées par inadvertance. La soupape sans aiguille comprend un élément de piston déformable résilient doté d'un alésage naturellement ouvert. L'intérieur dudit piston constitue un chemin d'écoulement de fluide à travers l'adaptateur. Dans un mode de réalisation, le premier ensemble de griffes de l'adaptateur peut être utilisé avec une ouverture de flacon d'environ 20 mm de diamètre, le second ensemble de griffes pouvant être utilisé avec une ouverture de flacon d'environ 13 à 17 mm de diamètre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)