WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2003066105) DISPOSITIF POUR LA STERILISATION DE DECHETS HOSPITALIERS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2003/066105    N° de la demande internationale :    PCT/IT2002/000311
Date de publication : 14.08.2003 Date de dépôt international : 09.05.2002
CIB :
A61L 11/00 (2006.01), B09B 3/00 (2006.01), H05B 6/80 (2006.01)
Déposants : ECONOS S.R.L. [IT/IT]; Viale delle Industrie, 8, I-45100 Rovigo (IT) (Tous Sauf US).
DEL BO, Massimo [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : DEL BO, Massimo; (IT)
Mandataire : BENETTIN, Maurizio; Via Sorio, 116, I-35141 Padova (IT)
Données relatives à la priorité :
PD2002A000027 05.02.2002 IT
Titre (EN) DEVICE FOR THE STERILIZATION OF HOSPITAL WASTE
(FR) DISPOSITIF POUR LA STERILISATION DE DECHETS HOSPITALIERS
Abrégé : front page image
(EN)The invention is a system for the sterilization of hospital waste, comprising a triturator (T) with hermetic cover, hopper (Tt) and toothed drums (Td), a screw feeder (C) to transport the triturated waste provided with nozzles that blow in steam, a high-temperature pressurized steam generator, an airtight sterilization chamber (S) with microwave generators and inner stirrer (So). During the whole process the waste is completely insulated from the outside. The sterilization chamber, provided with a gate valve at the top and a gate at the side or front, contains a rotary device for mixing its contents. A central unit controls and supervices the operation of all the electric, electronic and mechanical parts of the system, which can be contained into a modular container to be easily transported.
(FR)L'invention concerne un système pour la stérilisation de déchets hospitaliers, qui comprend un malaxeur (T) à couvercle hermétique, une trémie (Tt), des tambours dentés (Td), un alimentateur à vis (C) pour le transport des déchets malaxés qui est équipé de buses soufflant de la vapeur, un générateur de vapeur sous pression à haute température, une chambre de stérilisation étanche à l'air (S) à générateurs hyperfréquences, et un agitateur interne (So). Durant le processus de traitement global, les déchets sont complètement isolés de l'extérieur. La chambre de stérilisation, qui comporte un robinet-vanne dans sa partie supérieure, et une porte sur le côté ou sur le devant, est équipée d'un dispositif rotatif pour le mélange du contenu. Une unité centrale contrôle et supervise le fonctionnement de l'ensemble des éléments électriques, électroniques et mécaniques du système, qui peut être conditionné dans une enceinte modulaire aisément transportable.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)